(T / N Judul asli dari artikel tersebut adalah "The 2nd Hong Kong Asian Pop Music Festival Akan Digelar pada 23 Maret)
Seorang reporter (wartawan Lin Jian Yang) dari Xinhua News Agency, Hong Kong, melaporkan bahwa acara musik besar Asia,The 2nd Hong Kong Asian Pop Music Festival, akan diadakan di Hong Kong pada 23 Maret. Artis dari 7 wilayah, termasuk China, Taiwan, Hong Kong, Jepang dan Korea akan menghadiri acara tersebut.
Menurut sumber, festival musik akan dibagi menjadi dua segmen, sesuai dengan tema acara, "Mengintegrasikan Musik Asia". Yang pertama adalah di mana 7 kawasan Asia masing-masing mengirim perwakilan artis untuk berpartisipasi dan mengamati pertunjukan, sedangkan yang kedua melibatkan masing-masing wilayah memilih artis baru untuk berpartisipasi dalam kompetisi untuk gelar "Asia’s Super New Artist".
Para penyanyi menghadiri peristiwa besar semua merupakan rekomendasi dari organisasi musik lokal. Para artis yang akan tampil, serta mengamati pertunjukan, termasuk Han Hong dari Cina daratan, Leo Ku dari Hong Kong, Jing Chang dari Taiwan dan Michael Wong dari Malaysia. Para artis bersaing untuk gelar "Asia’s Super New Artist" meliputi Song Jingyu dari daratan Cina, Hong Jie dari Hong Kong dan Anthony Neely dari Taiwan. Event organizer juga telah mengundang kelompok populer Korea "TVXQ" untuk menjadi duta besar untuk acara ini, serta untuk berpartisipasi dalam pertunjukan.
Seorang reporter (wartawan Lin Jian Yang) dari Xinhua News Agency, Hong Kong, melaporkan bahwa acara musik besar Asia,The 2nd Hong Kong Asian Pop Music Festival, akan diadakan di Hong Kong pada 23 Maret. Artis dari 7 wilayah, termasuk China, Taiwan, Hong Kong, Jepang dan Korea akan menghadiri acara tersebut.
Menurut sumber, festival musik akan dibagi menjadi dua segmen, sesuai dengan tema acara, "Mengintegrasikan Musik Asia". Yang pertama adalah di mana 7 kawasan Asia masing-masing mengirim perwakilan artis untuk berpartisipasi dan mengamati pertunjukan, sedangkan yang kedua melibatkan masing-masing wilayah memilih artis baru untuk berpartisipasi dalam kompetisi untuk gelar "Asia’s Super New Artist".
Para penyanyi menghadiri peristiwa besar semua merupakan rekomendasi dari organisasi musik lokal. Para artis yang akan tampil, serta mengamati pertunjukan, termasuk Han Hong dari Cina daratan, Leo Ku dari Hong Kong, Jing Chang dari Taiwan dan Michael Wong dari Malaysia. Para artis bersaing untuk gelar "Asia’s Super New Artist" meliputi Song Jingyu dari daratan Cina, Hong Jie dari Hong Kong dan Anthony Neely dari Taiwan. Event organizer juga telah mengundang kelompok populer Korea "TVXQ" untuk menjadi duta besar untuk acara ini, serta untuk berpartisipasi dalam pertunjukan.
Ketua komite Hong Kong Asian Pop Music Festival, Wu Yu, menyatakan pada konferensi pers pada 21 Februari, bahwa festival musik telah mengundang penyanyi top dari 7 daerah Asia untuk tampil di Hong Kong. Sebuah penonton besar penggemar musik di Hong Kong akan dapat menghargai musik pop terbaru dan terbaik. Dia melihat ke depan dengan acara sebagai platform untuk interaksi di industri musik di seluruh Asia, sehingga untuk mempromosikan budaya musik Asia, mendorong interaksi dan pertukaran ide antara musisi di kawasan ini, serta untuk memberikan kesempatan untuk memelihara bintang baru di industri musik Asia.
English Translation
(T/N The original title of the article was “The 2nd Hong Kong Asian Pop Music Festival To Be Held 23 March)
A reporter (reporter Lin Jian Yang) from the Xinhua News Agency, Hong Kong, reported that the major Asian music event, the 2nd Hong Kong Asian Pop Music Festival, would be held in Hong Kong on 23 March. Artists from 7 regions, including China, Taiwan, Hong Kong, Japan and Korea will be attending the event.
According to sources, the music festival will be split into two segments, in accordance with the theme of the event, “Integrating Asia’s Music”. The first is where the 7 Asian regions each send a representative artist to participate in and observe performances, while the second involves each region choosing a new artist to participate in a competition for the title of “Asia’s Super New Artist”.
The singers attending this major event were all reccommended by local music organisations. The artists who will be performing, as well as observing performances, include Han Hong from mainland China, Leo Ku from Hong Kong, Jing Chang from Taiwan and Michael Wong from Malaysia. The artists competing for the title of “Asia’s Super New Artist” include Song Jingyu from mainland China, Hong Jie from Hong Kong and Anthony Neely from Taiwan. Event organisers have also invited Korea’s popular group “TVXQ” to be the ambassadors for the event, as well as to participate in performances.
The chairman of the Hong Kong Asian Pop Music Festival committee, Wu Yu, expressed at the press conference on 21 February, that the music festival has invited top singers from 7 Asian regions to perform in Hong Kong. A large audience of music fans in Hong Kong will be able to appreciate the latest and best pop music. He is looking forward to the event as being a platform for interactions across music industries throughout Asia, so as to promote the Asian music culture, encourage the interactions and exchange of ideas between musicians within the region, as well as to provide an opportunity to nurture new stars in the Asian music industry.
Source: [China Today + HKAMF Official Facebook]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Translated & Shared by: dongbangdata.net
credits: sharingyoochun.net
Indo Trans: TVXQ5 Indonesia
No comments:
Post a Comment