[Trans] Tohoshinki’s New Single’s MV Is Completed & Reveal Starts

Tohoshinki akan merilis single baru mereka pada 14 Maret. Video musik untuk single telah selesai dan terungkap.

Konsep untuk video musik kali ini adalah, "Perasaan terhadap orang yang tidak lagi di sini", dan video ini mengekspresikan perasaan "sedih", "kesepian" dan "frustrasi". Untuk pertama kalinya, duo ini sedikit berakting untuk mengekspresikan kesedihan. Video ini adalah salah satu yang bernilai, yang menampilkan daya tarik dari keduanya, Yunho dan Changmin sebagai aktor.

Satu hari syuting berlangsung di sebuah studio di daerah metropolitan, selama istirahat pada akhir Januari di tengah-tengah tur konser mereka. Ada juga pengalaman pengambilan gambar di lokasi yang sebenarnya, namun karena banyak kebingungan, set seperti cafe dibangun, dan syuting dilakukan di dalam studio.

Treadmill yang digunakan dalam adegan dimana (mereka) berjalan di sepanjang jalan. Orientasi treadmill diubah beberapa kali selama pengambilan gambar untuk menciptakan rasa hiruk-pikuk di jalanan dan menekankan rasa kesepian.

(Tohoshinki) diri mereka membuat komentar berikut:

"Kami ingin menampilkan rasa kesepian dengan memiliki adegan di mana kita duduk di kafe dan orang banyak menonton orang berjalan oleh, atau di mana kita berdiri sendiri sementara orang di depan dan di belakang kami berjalan." (Changmin)

"Sebagian melihat keluar untuk terlihat di mata kami sementara kita lipsing dengan ekspresi sedih. Saya pikir itu benar-benar menyentuh. Begitu banyak sehingga kami merasa memalukan diri kita sendiri. (tertawa) "(Yunho)

English Translate

Tohoshinki will be releasing their new single on 14 March. The music video for the single has been completed and revealed.

The concept for this time’s music video is, “Feelings towards people who are no longer here”, and the video expresses the feelings of “sadness”, “loneliness” and “frustration”. For the first time, the duo acted a little to express sadness. The video is a valuable one, which showcases the charms of both Yunho and Changmin as actors.

An entire day of filming took place in a studio in a metropolitan area, during a break in late January amidst their concert tour. There were also thoughts of shooting at actual locations, but due to much confusion, sets such as the cafe were built, and filming was done within the studio.

Treadmills were used in the scene where (they) walk along the streets. The orientation of the treadmills was changed multiple times during the shooting to create a sense of hustle and bustle on the streets and emphasise the sense of loneliness.

(Tohoshinki) themselves made the following comments:

“We wanted to showcase the sense of loneliness by having scenes where we sit in cafes and watch crowds of people walk by, or where we stand alone while people in front and behind us are walking.” (Changmin)

“A part to look out for would be the look in our eyes while we lip-sync with sad expressions. I think it was really touching. So much so that we felt embarrassed ourselves. (laughs)” (Yunho)

Source : [Musicman-net]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Credits: sharingyoochun.net

Indo Trans: TVXQ5 Indonesia