Welcome To TVXQ5 Indonesia...We are 동방신기5's Indonesia Fanbase...Always Keep The Faith...

Thursday, October 11, 2012

[NEWS] 121009 The National Para Games apologizes to JYJ’s Junsu and his fans



The National Para Games Group telah memposting permintaan maaf di situs web mereka untuk meminta maaf kepada Junsu JYJ dan para penggemarnya.

Pada tanggal 8 Oktober, Junsu menjadi artis utama di acara pembukaan The National Para Games  - Provinsi Gyeonggi.

Namun, banyak penggemar kecewa dengan penampilan terakhir Junsu, mulai dari pencahayaan panggung hingga syuting untuk penampilannya.

Untuk menjawab kemarahan dari para penggemar, salah satu petugas dari kepala The National Para Games menulis permintaan maaf berikut.

“Saya meminta maaf.

Sebagai kepala, saya meminta maaf kepada semua orang untuk tidak menangani upacara The National Para Gamespada tanggal 8 Oktober dengan baik, sehingga menyebabkan kekhawatiran dalam penundaan dan pemeliharaan ketertiban.

Juga, saya meminta maaf kepada Kim Junsu (XIA) dan semua penggemar yang datang dari seluruh dunia di pagi hari.

Saya akan merenungkan hal ini dan pastikan tidak ada hal seperti ini akan terjadi lagi.

Saya akan memberikan penjelasan berkaitan dengan Kim Junsu JYJ (XIA).

Tidak terafiliasi dengan siaran radio, dari awal kami memilih Kim Junsu (XIA) sebagai artis yang akan tampil diakhir  (final) panggung karena dia sangat populer dan terkenal, kita langsung merekrutnya dari label nya C-JES.

Label nya C-JES membuat keputusan yang sulit dalam membiarkan dia tampil meskipun ada pemberitahuan singkat sebelum acara karena The National Para Games adalah acara yang bermakna.

Selama proses rekrutmen, kami merekrut Kim Junsu JYJ (XIA) dari Label nya CJES melalui berbagai langkah dalam perencanaan acara.

Selama proses rekrutmen, kami mengkonfirmasi kehadirannya dengan mengirimkan informasi tentang makna dan tujuan dari Olimpiade, serta jadwal acara, dan sampai ke sebuah kesepakatan bersama.

Juga, kami mencapai kesepakatan yang tentang program pembukaan sementara kita sedang membicarakan perekrutan nya.

Dua hari sebelum konser, kami menerima musik penampilannya untuk meningkatkan kualitas kinerja. Kami menyiapkan pengaturan memori sorotan dan VJ video yang terpisah, dan mengambil pencahayaan, suara, kamera, dan semua sistem lain untuk penampilan akhir.

Ketika memperkenalkan Kim Junsu (XIA), label telah mensepakati dua hari sebelum acara berlangsung yang akan di siarkan secara langsung, Kim Junsu (XIA) akan diperkenalkan di acara siaran radio ketika penutupan secara langsung, dan Kim Chang Ryul yang bertindak sebagai MC akan memperkenalkan dia  .

Sebelum penampilan akhir Kim Junsu, konten setuju dengan label pada titik ketika ia akan tampil di panggung.

Di bagian promosi, rekrutmen nya tidak dikonfirmasi sampai hanya ada waktu singkat yang tersisa sebelum acara, sehingga namanya tidak termasuk dalam materi promosi yang asli.

Setelah kesimpulan dari acara setelah makan, setelah kepergian tamu utama, ada banyak kursi kosong yang tersisa, menyebabkan sedikit kekacauan.

Saya minta maaf karena tidak berpikir bahwa situasi seperti ini bisa terjadi, dan meminta maaf karena menyebabkan ketidaknyamanan bagi para tamu.

Saya telah memperingatkan tim keamanan untuk tulus meminta maaf kepada CEO. Saya percaya bahwa ketika kamera dibersihkan, ada beberapa tamu yang melihat karena tim KBS memindahkan kamera mereka setelah acara utama (KBS hanya mengambil gambar ketika acara utama).

Acara perayaan diambil oleh kami, dan saya akan memberitahu kalian bahwa kita tidak melewatkan rekaman apapun hingga akhir, termasuk Kim Junsu (XIA).

Namun, saya minta maaf lagi karena tidak memberikan informasi rinci tentang seluruh situasi. kalian dapat menguatkan informasi ini dengan label C-JES.

Saya berterima kasih kepada C-JES dan Kim Junsu (XIA) untuk menghadiri acara ini dengan makna dan perhatian bahkan dengan jadwal mereka yang sibuk, dan saya sangat menyesal telah menyebabkan gangguan terhadap semua orang yang berpartisipasi dalam acara tersebut.”

Namun, permintaan maaf tersebut sepertinya membuat penggemar lebih marah. Banyak penggemar bertanya-tanya apakah permintaan maaf itu benar-benar dari petugas kepala, karena itu diunggah dalam sebuah situs gratis, di mana semua orang bisa menulis didalamnya.

Beberapa penggemar bahkan menunjukkan bahwa C-JES adalah bukan label, tapi agensi, dan menuntut permintaan maaf lebih tepat. Banyak penggemar internasional juga berbondong-bondong ke situs web mereka untuk mendukung Junsu.

-English Trans-

The National Para Games Group has posted an apology on their website to apologize to JYJ‘s Junsu and his fans.

On October 8th, Junsu was set to perform as the finale stage at the opening of the 32nd National Para Games – Gyeonggi Province.
However, many fans had problems with Junsu’s final stage, starting from the lighting of the stage up to the way his stage was filmed. To answer the fans rising anger, presumably, the chief officer of the National Para Games uploaded the following apology.

    "I’m very sorry.

    As the chief officer, I apologize to everyone for not handling the 32nd National Para Games’ opening ceremony on October 8th with ease, causing concerns in delay and order maintenance.

    Also, I apologize to Kim Junsu (XIA) and all the fans that came from all over the world early in the morning.

    I will reflect on this and make sure nothing like this ever happens again.

    I will give you an explanation pertaining to JYJ’s Kim Junsu (XIA).
    Unaffiliated with the radio broadcasting, from the beginning we chose Kim Junsu (XIA) as the artist that would decorate the ending (finale) stage because he is popular and famous, we directly recruited him from his label C-JES. His label C-JES made a difficult decision in letting him appear even though there was short notice before the event because the Para Games was a meaningful event.

    During the recruitment process, we recruited JYJ’s Kim Junsu (XIA) from his label CJES through various steps in event planning. During the recruitment process, we confirmed his attendance by sending him information on the meaning and purpose of the Games, as well as the event schedule, and came to a mutual agreement. Also, we reached an adequate agreement about the opening program while we were discussing his recruitment. Two days before the concert, we received his performance music to heighten the quality of the performance. We set up the spotlight memory settings and VJ video separately, and took the lighting, sound, camera, and all other systems to the finale stage.

    On introducing Kim Junsu (XIA), the label agreed two days prior to the event that following the live broadcast, Kim Junsu (XIA) would be introduced after the closing ment live radio broadcast, and Kim Chang Ryul would introduce him as the broadcast MC. Before Kim Junsu’s final stage, the contents were agreed with the label on the point of when he would appear on the stage.

    On the promotional items, his recruitment was not confirmed until there was only a short period of time left before the event, so his name was not included in the original promotional material. However, later promotional material and cards were created with his inclusion. After the conclusion of the after-meal event, after the departure of the main guests, there were many empty seats remaining, causing a bit of chaos. I apologize for not thinking that such a situation could occur, and apologize for causing discomfort to the guests. I have warned the security team to sincerely apologize to the CEO. I believe that the camera cleaning scenes that some guests saw was because the KBS team moved their cameras after the main event (KBS only filmed the main event). The celebratory event was filmed by us, and I will tell you that we did not miss any footage up to the very end, including Kim Junsu (XIA).

    However, I apologize again for not giving detailed information on the entire situation. You may corroborate this information with the C-JES label. I thank C-JES and Kim Junsu (XIA) for attending the Para Games with meaning and interest even with their busy schedules, and I am very sorry to have caused a disturbance to everyone who participated in the event."


However, the apology seemed to anger fans even more. Many fans wondered if the apology was really from the head officer, as it was uploaded onto a free board where anyone could write, and also could easily get lost. Some fans even pointed out that C-JES was not a label, but an agency, and demanded a more proper apology. Many international fans flocked to the website in support of Junsu as well.


Source: The 32nd National Para Games Official Page
Credits: Allkpop
Credit: kidihae@koreanindo.net
Shared by: TVXQ5INDO

No comments:

Post a Comment