Dalam majalah k-pop Jepang ‘Music Bank’ edisi Maret, terdapat artikel yang menunjukkan hasil polling (dari tanggal 24 Januari sampai 12 Februari) untuk topik “Selebriti yang Paling Ingin Ku Ajak untuk Melihat Cherry Blossom Bersama” yang ditargetkan pada para penggemar Hallyu. Kim Jaejoong memenangkan polling tersebut dengan mendapatkan dukungan lebih dari 50%, mengalahkan Super Junior Donghae dan IU. Penggemar Hallyu berkomentar, “Jaejoong lebih cantik dari bunga sakura”, “Akan sangat bagus jika aku bisa berpegangan tangan dan berjalan-jalan dengannya,” dll.
Selain itu, Kim Jaejoong juga terpilih sebagai “Selebriti yang Paling Ingin Ku Ajak untuk Makan Siang Bersama” di majalah tersebut. Meskipun mereka saat ini tidak dapat berpartisipasi dalam kegiatan di Jepang karena masalah dengan mantan agensinya, popularitas JYJ di Jepang masih terus melonjak.
Sementara itu, tur yang dimulai di Thailand sejak April tahun lalu dan kemudian digelar di Asia, Amerika Utara dan Eropa, JYJ melanjutkan dengan konser mereka di Santiago, Chili di Theatro Caupolican dan Explanada Sur del Estadio Monumental di Peru pada tanggal 11 Maret lalu. Konser JYJ di Amerika Selatan itu juga menandai berakhirnya konser World Tour mereka yang pertama.
-English Trans-
JYJ Kim Jaejoong was chosen as the No. 1 “Celebrity That I Wish To View Cherry Blossom With” for the annual cherry blossom viewing festival.
In the March edition of Japanese k-pop magazine ‘music bank’, it revealed the results of the poll (from 24th January to 12th February) of “The Celebrity That I Wish To View Cherry Blossom With” which was targeted at Hallyu fans. Kim Jaejoong won over popular Super Junior Donghae and IU easily in this poll with support over 50%, gaining 1st place. Hallyu fans commented that, “Jaejoong is prettier than cherry blossoms”, “It would be so great if I was able to hold hands and stroll with him” etc.
Additionally, Kim Jaejoong was also voted 1st as “The Celebrity That I Wish To Eat Lunch With” in the magazine. Although they are currently unable to participate in activities in Japan due to ex-agency’s issues, JYJ’s popularity in Japan is still as soaring as ever.
Meanwhile, the tour that started in Thailand since last April and was then held in Asia, North America and Europe, JYJ continued with their concerts in Santiago, Chile at Theatro Caupolican and Peru’s Explanada Sur del Estadio Monumental on the 11th, thus successfully concluding their world tour.
source: enews24 + jaejoong baidu
trans by: rachui@sharingyoochun
Indo-trans: pinkrazy.wordpress.com
Shared by : TVXQ5INDO
No comments:
Post a Comment