[TRANS] 120328 ‘Rooftop Prince’ Jung Yoo Mi: “Opposing Heart And Body’s Feelings For Park Yoochun’s Sudden Hug”‏

Jung Yoo Mi mempunyai perasaan yang tak terlukiskan terhadap pelukan mendadak dari Park Yoohun.

Pada episode dari drama SBS rabu-kamis 'Rooftop Price' yang tayang pada tanggal 28 maret (penulis skrip Lee Hee Myung dengan direktor Shin Yoon Sub), disana akan ada adegan dimana Yoochun secara tiba-tiba memeluk Jung Yoo Mi.

Ini saat Lee Gak (Park Yoochun) yang berjalan dari 300 tahun yang lalu dan bertemu putri mahkotanya (Jung Yoo Mi) di jaman modern, berlari ke arahnya, memeluknya, dengan Se Na tidak bergerak karena kaget.

Setelah adegan selesai, Jund Yoo Mi mengekspresikan perasaannya, "Tiba-tiba dipeluk oleh Park Yoochun,  Putra mahkota untuk wanita korea, dan belum merasakan reaksi yang berlawanan dari hati dan tubuhku. Seperti ini menentang karakter bisa sangat menyebalkan."

Dia lebih lanjut menjelaskan," Meskipun itu adalah pelukan tiba-tiba, tetapi aku tidak bisa memperlihatkan kebahagiaan.terasa sangan menyebalkan," merengak dengan imut.

‘Rooftop Prince’ adalah tentang putri mahkota Wang Se Ja yang berpergian dengan pengikutnya ke jaman modern untuk mencari putri mahkotanya. Jung Yoo Mi berkting sebagai putri mahkota yang jahat dan Hong Se Na.

-English Trans-

Jung Yoo Mi has indescribable feelings towards Park Yoochun’s sudden embrace.

In the episode of SBS Wednesday-Thursday drama ‘Rooftop Prince’ broadcasting on the 28th (Scriptwriter Lee Hee Myung with Director Shin Yoon Sub), there will be a scene of Park Yoochun’s sudden hugging of Jung Yoo Mi.

This is when Lee Gak (Park Yoochun) who time-travelled 300 years and to meet his crown princess (Jung Yoo Mi) in modern days, running towards her, hugging her, with Se Na left in a state of shock.

After the scene was completed, Jung Yoo Mi expressed her feelings, “To be suddenly hug by the Park Yoochun, the crown prince of Korean females, and yet felt opposite reactions of my heart and body. This kind of opposing character can be very vexing.”

She further explained, “Though it is a sudden hug, but I can’t show the happiness. Felt so vexed,” whining like this cutely.

‘Rooftop Prince’ is about the crown prince Wang Se Ja who time-travelled with his courtiers to modern day Seoul looking for his crown princess. Jung Yoo Mi is acting as evil crown princess and Hong Se Na.

credit: tvreport+baidu
trans by: rachui@sharingyoochun
Indo Trans by: TVXQ5INDO