Welcome To TVXQ5 Indonesia...We are 동방신기5's Indonesia Fanbase...Always Keep The Faith...

Saturday, March 31, 2012

[Trans] Park Yoochun “Rooftop Prince”, “Watched It 5 Times Because It Was So Funny”


Park YooChun yang sangat asyik dalam drama "Rooftop Prince", yang dibintanginya.


Park YooChun menyaksikan episode kedua dari SBS Rabu-Kamis drama "Rooftop Prince" 5 kali. Park YooChun memamerkan akting komikal lewat perannya sebagai putra mahkota, Lee Gak, yang melalui perjalanan waktu dari dinasti Joseon ke modern.

Seorang wakil dari agensi manajemen Park YooChun mengungkapkan bahwa Park YooChun menyaksikan episode pertama beberapa kali, dan menonton episode kedua 5 kali. Dia tidak hanya mendownload ke komputer rumah, ia juga menonton itu di dalam mobil sambil bergerak.

Menanggapi hal ini, Park YooChun berkata, "Saya mulai berakting lucu dari episode kedua dan seterusnya untuk menambahkan humor, jadi saya meninjau untuk menggunakannya sebagai patokan untuk episode yang akan datang. Tentu saja, episode kedua sangat menarik, itu membuat saya tertawa tak peduli berapa kali aku menontonnya. "

Dia kemudian melanjutkan untuk mengungkapkan kepuasannya (dengan tim), "Selama syuting, kita hanya membuat film itu dengan kemampuan terbaik kami tanpa mengetahui bagaimana rekaman itu benar-benar akan terlihat seperti. Sebagian besar kredit harus diberikan kepada tim produksi untuk kemampuan mereka membuat episode ditayangkan begitu lucu. Para pemeran lainnya juga sangat menarik. Saya percaya pada tim produksi juga."


English Translation


Park Yoochun is deeply engrossed in the drama “Rooftop Prince”, which he stars in.
Park Yoochun watched the second episode of the SBS Wednesday-Thursday drama “Rooftop Prince” 5 times. Park Yoochun showcased his comical acting through his role as a crown prince, Lee Gak, who traveled through time from the Joseon dynasty to the modern day.
A representative from Park Yoochun’s management agency revealed that Park Yoochun watched the first episode a few times, and watched the second episode 5 times. He not only downloaded it onto his home computer, he also watches it in the car while moving around.
In response to this, Park Yoochun said, “I began acting comically from the second episode onwards to add humour, so I am reviewing it to use it as a benchmark for the episodes to come. Of course, the second episode was very interesting, it makes me laugh no matter how many times I watch it.”
He then went on to express his satisfaction (with the team), “During filming, we just film it to our best abilities without knowing how the footage will actually look like. Much of the credit should be given to the production team for their abilities to make the broadcasted episodes so hilarious. The other cast members are also very interesting. I have faith in the production team as well.”
Source : [BaiduTVXQ + My Daily]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Credits: sharingyoochun.net
Indo Trans & shared : TVXQ5 Indonesia

No comments:

Post a Comment