[TRANS] 120314 Tohoshinki’s New Single, Released On White Day, To BeThe CM Song For “Bokujou Shibori”

Telah ditetapkan bahwa Tohoshinki akan menjadi maskot untuk ice cream terbaru Ezaki Glico “Bokujou Shibori”, yang akan dijual dari tanggal 19 maret.
Single terbaru Tohoshinki "Still", rilis tanggal 14 maret, akan digunakan sebagai BMG dari iklan untuk “Bokujou Shibori”.Mereka akan menampilkan lagu yang sama pada tanggal 17 maret (sabtu) untuk episode dari TBS “King’s Brunch”, dan juga pada tanggal 18 maret (minggu) di NHK  “Music Station”.Fans, tolong jangan sampai melupakan ini.
(Bagian yang tidak sesuai dihilangkan)

-English Trans-

It has been decided for Tohoshinki to be the mascots for Ezaki Glico’s new ice cream “Bokujou Shibori”, which will be on sale from 19 March.
Tohoshinki’s new single “Still”, released on 14 March, will be used as the BGM of the commercial for “Bokujou Shibori”. They will be performing this same song on the 17 March (Saturday) episode of TBS’s “King’s Brunch”, as well as the 18 March (Sunday) episode of NHK’s “Music Station”. Fans, please do not forget to check those out.
(irrelevant portions omitted)

Source: [natalie.mu]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Indo Trans by :TVXQ5INDO