[TRANS] 120316 DBSK & Yunho Mentioned in EXO-K Interview with High Cut Magazine + NU'EST Interview in Pledis Boys Magazine

 Muka baru SM Ent, EXO-K, baru-baru ini menghiasi sampul dari 'High ut', publikasi fashion yang beberapa icon bintang K-Pop yang dimilikinya.Di tengh-tengah majalah glossy bersama keenam idola pendatang baru, EXO-K duduk untuk wawancara singkat, menceritakan crita pre-debut mereka, ruangan asrama, kejenakaan dan tujuan masa depan mereka.Sementara tampak para anak lelaki merasa malu-malu dan merasa tidak familiar dengan suasana pada tempat wawancara, pertama kali bertemu denga idola muda yang terbukti ramah dan hangat.
-
Ketika kamu pertama kali bergabung dengan SM, siapa sunbae yang ingin sekali dekat denganmu?

Chanyeol:Ketika aku masih muda, aku tidak terlalu tahu tentang idola ato penyanyi, tetapi grup idola pertama yang aku lihat adala TVXQ.Dengan lima member, aku sangat suka Yunho Sunbae.Dia sangat karismatik dan aku menghormati dia tanpa syarat dan kepemimpinan

Suho : Yunho sunbae sangat membantu kami sepanjang masa trainee kami. Apakah itu dalam menari, menyanyi atau berpenampilan, dia selalu disana untuk membantu kami.Leeteuk sunbae juga membantu kami dengan baik juga. Dia selalu mengajarkan kami tata krama, tanggung jawab dan kerja team yang dibutuhkan pertama kali sebelum pekerjaan lain.

(Artikel yang tidak sesuai dihilangkan)

-English trans-

SM Entertainment’s fresh faces, EXO-K, recently graced the cover of ‘High Cut’, a fashion publication that has some of K-Pop’s most iconic stars under its belt. Amidst the magazine’s glossy pages featuring the six up-and coming-idols, the EXO-K boys sat down for a brief interview, spilling their pre-debut stories, dorm room antics and future goals. While the boys seemed timid and shy by the unfamiliar atmosphere of an interview, High Cut’s first encounter with these young idols proved to be a down-to-earth and a heartwarming one.
-
When you first joined SM, who was the one sunbae you wanted to be close with?

Chanyeol: When I was younger, I wasn’t really in the know about idols or singers, but the first idol group I ever got into was TVXQ. Out of the five members, I liked Yunho sunbae the most. He was just so charismatic and I respected his unconditional care and leadership

Suho: Yunho sunbae has helped us so much throughout our trainee days. Whether it be dancing, singing or performing, he was always there to help us. Leeteuk sunbae has also become a great help to us too. He always taught us that manners, responsibilities and teamwork comes first before anything in this line of work.

(irrelevant parts omitted)

-----

Bintang idola korea yang kamu sukai?
Aron:DBSK sunbaenim adalah yang terbaik.Merekatidak hanya bintang idola, tetapi aku sangat menikmati lagu-lagu sunbaenim ketika aku melakukan aktifitas
Minhyun :DBSK, Big Bang
JR: DBSK.Jika kamu menanyakan mengapa?karena DBSK.Ketika kami mempunyai hoobae(junior), aku suka untuk mendengar grup kami jika mereka bertanya "Sia artis favorit kamu"

(Artikel yang tidak sesuai dihilangkan)

-English Trans-

Korean Idol star you like?
Aron: DBSK sunbaenim is the best. They're no longer an Idol Star, But i really enjoy sunbaenim's songs when i'm doing my activities
Minhyun: DBSK, Big Bang
JR: DBSK. If you ask why? Because It's DBSK. When we have a hoobae (junior), I'd like to hear our group name if they were asked "Who's your favorite artist"

(irrelevant parts omitted)

Source: High Cut Magazine + @TheNuest + @CrispyFantasy
Credits: Allkpop + dkpopnews
Indo trans + Shared by: TVXQ5INDO