(Tweet saya) [INFO] Hari ini 27 Januari adalah hari ke 3
(terakhir) untuk Tohoshinki "LIVE TOUR 2012 ~ TONE ~" Nagoya
(NIPPONGAISHI), dimulai 18:30 JST.
(Cr:
Kakiyan37, anggota band, keyboard) Nagoya, hari ke 3! Saya pikir saya lebih gemuk, saya akan melakukan yang
terbaik lagi hari ini!
(Cr: soratomax) Pena, terjual
habis.
(Cr:
ayunoya) Pada Tohoshinki Gaishi kemarin, suami dari seorang wanita setengah
baya berdiri pertama kali, tanpa memegang apa-apa. Tapi ketika saya menyadari di sekitar "BREAK
OUT!", Ia memeriahkan dengan mengayunkan tongkat cahaya, dan setelah itu,
selalu mengayunkan tongkat cahaya dengan senyum di wajahnya. Kedua terpesona
padanya dalam sekejap mata! Saya melihat dengan mata saya sendiri saat ia menjadi
penggemar Tohoshinki. (Jan 26)
(Cr:
Sonny_PRIMETIME) Kemarin, RYO-kun penari asli dari TOHO datang untuk menghibur
kami. Sekali lagi menerima kuasa dari teman kita yang berharga
http://instagr.am/p/lDctY/
(R:
emu331) TONE Nagoya, hari terakhir → Yunho berjalan-jalan di sekitar panggung,
mengatakan bahwa MC Changmin begitu lama!
(Cr:
jjsakihan) Yunho berkata "Macchi bou (T / N: batang korek api, lelucon
yang diajarkan SMAP pada mereka)" selama menyanyikan lagu STL ヽ (; ▽;) ノ
(Cr:
emu331) seorang nenek-nenek berusia 70-an keluar di kursi roda. Itu adalah mimpinya untuk melihat 2 yang melakukan
pertunjukkan, dia datang dari Osaka dengan seorang pembantu. Dia tampak begitu terkesan, dia mengatakan bahwa
mimpinya telah menjadi kenyataan (ToT) Dia bahkan berkata "Jaga diri
kalian saat pulang!" Aku bahagia! Dia
mengatakan dia adalah seorang penggemar Yunho ♡
(Cr:
emu331) penonton itu mengatakan frase set "Eeee ~!" ketika Changmin mulai memperkenalkan lagu berikutnya. Lalu Changmin mengatakan "Ini adalah kebenaran!" Sekali lagi hari ini, Changmin CHOEGANG di Nagoya!
(Cr:
emu331) CM "Shiratori-san yang indah, tapi dia bukan tipe saya xD" YH
"Dia bukan tipe saya, juga"
(Cr:
emu331) Yunho merasa malu dengan suara dari penonton "Cuuuute ~ ♡"
(Cr:
emu331) Yunho berdiri terlalu dekat, Changmin benar-benar tampaknya tidak
menyukainya, dan berkata "Tolong berhenti". Apakah Anda serius, Changmin ヽ (^。^)? 丿 Saya pikir Anda senang!
(Cr:
emu331) Formasi dan video berbeda dari Yokohama! Karaoke
bersama-sama dengan semua orang (^ з ^) - ☆
(Cr:
emu331) Yunho berkata "Bigeast dan Cassiopeia adalah teman-teman"
(Cr:
emu331) selama bagian MC terakhir, Changmin mengatakan, "Kami ingin
menjadi Tohoshinki, lebih berguna dari nama!"
(Cr:
ematw1) YH → Kami sangat senang bahwa Bigeast Jepang dan Cassiopeia Korea bergaul
dengan baik, dan mendukung kami bersama-sama! Itulah
alasan kami bisa melakukan yang terbaik dari kami! Terima kasih!
(Cr: ematw1) Hari ini, SAM-san datang. Dia hampir selalu berdiri selama acara, tertawa saat MC
nya Yunho & Changmin, dan berbicara catatan. SAM hyung! Silakan mengurus Tohoshinki di masa depan, juga (☆ ^ ∀ ^) ъ
(Cr:
ematw1) Ketika Changmin memperkenalkan lagu baru yang akan dirilis pada bulan
Maret, pembicaraannya terlalu panjang, dan Yunho berjalan berputar-putar bagian
panggung (* ≧ ∀ ≦ *)
(Cr:
ematw1) Hari ini, Yunho tidak mengatakan apa-apa tentang kondisi fisiknya!Hebat (^ 0 ^) /
(Cr:
ematw1) Pada bagian pertama dari Summer Dream, Yunho berbicara terlalu banyak,
sehingga pembicaraan dan lagu tumpang tindih! Yunho tampak "OH!", Dia benar-benar lucu xD
(Cr:
ematw1) CM → Ketika ia berada di tengah dan mengangkat tinggi di udara,
Changmin tidak bergerak sama sekali, berdiri di pagar besi .. Yunho
tersenyum pada semua orang. Changmin,
apakah kamu mempunyai penyakit takut ketinggian? xD
(Cr:
95tomo) Changmin berbicara begitu panjang, Yunho sedang membuat isyarat dengan
tangannya seperti "mempersingkat waktu!" Tapi Changmin tidak melihat Yunho sama sekali, dan terus
berbicara. Para penggemar tertawa keras-keras, melihat Yunho (* ≧ з ≦)
(Cr:
simvanilla) Suatu saat di sana Yunho mengalami kesulitan dalam menyanyi, dan
Changmin melirik Yunho sejenak. Setelah itu, Yunho masih memiliki ekspresi bahwa ia
mengalami kesulitan, maka, Changmin menyanyi dengan seluruh kekuatannya. (Untuk lagu itu, itu adalah kinerja terbaik dari 3 hari
di Nagoya.) Changmin harus berpikir bahwa ia harus membantu hyung nya.
[PIC]
(cr: makimarix) https://twitter.com/...3278337/photo/1 Pita perak dengan
kata-kata Yunho & Changmin.
(Cr:
hyaaaaaz) saat bagian penting dalam sebuah lagu balad, suara Yunho tidak
keluar. (Saya tidak tahu apakah itu karena kondisi Yunho, atau,
kami kesulitan bernapas). Aku tidak bisa melupakan pandangan Changmin bahwa ia
dikirim ke hyung nya. Setelah lagu itu, penonton bersorak seluruh
"YUNHOOOO!". Semua orang mengkhawatirkan, tapi kami semua merasakan kebaikan
hati.
(Cr: 50FOB) Nagoya
Gaishi 3 hari berturut-turut selesai!! Kita berhasil! Ini adalah yang terbaik! Kemarin, RYO-san penari asli TOHO datang untuk melihat
kami!Tohoshinki
adalah penggemar Dera (T / N: sangat banyak, Nagoya dialek) penuh gairah! Terima kasih untuk
3 hari! http://twitpic.com/8ca7h0
(Cr: Achi_wilder)
yang bergelombang gelombang, Nagoya 3 hari! Aku memberikan kekuatanku yang terbaik yang aku bisa!! Aku benar-benar berpikir bahwa kekuatan yang kita terima
dari penonton sangat bagus! Ini sangat indah yang bisa kita dapatkan berkesan tepat
di depan panggung.
(Cr:
mashamaro69) Hari ini vokal Changmin benar-benar indah. Itu
kuat, dan juga luas ... Tapi aku tahu dia akan terus melakukan usaha .. ia tidak akan
puas. Saya bangga pada pria yang luar biasa, Changmin.
(Cr:
may0702) Sejak Nagoya, mereka mengatakan, "Kami menikmati malam yang Dera
(T / N: sangat banyak)!" Dan berdua membungkuk lebih dari 90 derajat, busur
terdalam. Yang terakhir adalah Yunho "Sampai jumpa ~ ~
♪". Saya akan melihat ke depan untuk kegiatan mereka berdua,
Tohoshinki. Ia memberitahu semua yang ada di antrian panjang untuk mendaftar
untuk Bigeast setelah pertunjukan.
(Cr:
hiroyunhoho) Yunho tidak mengatakan apa-apa tentang demamnya hari ini, tetapi
ia tidak bisa menyanyi frase selama BTT, dia terbatuk setelah dia menjauhkan
mikrofon dari dirinya sendiri. Pada saat itu, Changmin melirik Yunho dengan kecepatan
tinggi. Kita dapat melihat bahwa Yunho tidak dalam kondisi baik,
Changmin merawat Yunho, dan Yunho menangani Changmin ketika kondisi Changmin
tidak lengkap.
(Cr:
tcramoko) Ketika Yunho berjalan cepat ke depan lorong, Changmin diam-diam
mengikutinya dengan senyum di wajahnya. Ketika giliran Changmin untuk terus maju, kadang-kadang
ia berbalik dan cek Yunho, dan Yunho lembut pergi setelah Changmin. Keseimbangan
mereka adalah ajaib (¯ ▽ ¯) ♥
(Cr: sam0113,
koreografer SAM) tariannya Yunho adalah AWESOME.
English Translation
(my tweet) [INFO] Today Jan 27 is the 3rd (last) day for Tohoshinki "LIVE TOUR 2012~TONE~" Nagoya (NIPPONGAISHI), starting 18:30JST.
(cr:Kakiyan37, band member, keyboard) Nagoya, the 3rd day! I definetely think I've got fatter, I'll do my best again today!
(cr:soratomax) ball point pen, sold out.
(cr:ayunoya) At the Tohoshinki Gaishi yesterday, the husband of a middle-aged woman was first standing, without holding anything. But when I realized around "BREAK OUT!", he was livened up swinging the stick light, and afterwards, was always swinging the stick light with a smile on his face. The two charmed him in the twinkling of an eye! I saw with my own eyes the moment when he became a fan of Tohoshinki. (Jan 26)
(cr:Sonny_PRIMETIME) Yesterday, RYO-kun of the original TOHO dancers came to cheer us. Again received power from our precious friend http://instagr.am/p/lDctY/
(r:emu331) TONE Nagoya, final day→Yunho was taking a walk around the stage, saying that Changmin's MC is so long!
(cr:jjsakihan) Yunho said "macchi bou (T/N: matchstick, the joke that SMAP taught them)" during singing the song STLヽ(;▽;)ノ
(cr:emu331) a granny in her 70s came out on the wheelchair. It was her dream to see the 2 perform, she came from Osaka with an attendant. She seemed so impressed, she said that her dream had come true(ToT) She even said to me "Please take care going home!" I'm happy! She said she was a fan of Yunho♡
(cr:emu331) The audience was saying its set phrase "Eeee~!!" when Changmin started to introduce the next song. Then Changmin said "This is the truth!!" Again today, the CHOEGANG Changmin in Nagoya!
(cr:emu331) CM "Shiratori-san is beautiful, but she isn't my type xD" YH "She isn't my type, too"
(cr:emu331) Yunho was embarrassed by a voice from the audience "Cuuuute~♡"
(cr:emu331) Yunho was standing too nearby, Changmin really seem to dislike it, and said "Please stop". Are you serious, Changmin?ヽ(^。^)丿 I think you are delighted!
(cr:emu331) The formation and video differs from that of Yokohama! Karaoke together with everyone (^з^)-☆
(cr:emu331) Yunho said "Bigeast and Cassiopeia are friends"
(cr:emu331) during the latter MC part, Changmin said "We want to be Tohoshinki, worthy of the name!"
(cr:ematw1) YH→We are really happy that the Japanese Bigeast and the Korean Cassiopeia are getting along well, and supporting us together! That is the reason we can do our best!! Thank you!
(cr:ematw1) Today, SAM-san came. He was almost always standing during the live, laughing at Yunho & Changmin's MC, and talking notes. SAM hyung! Please take care of Tohoshinki in the future, too(☆^∀^)ъ
(cr:ematw1) When Changmin was introducing the new song to be released in March, his talk was too long, and Yunho was walking round and round the sub stage (*≧∀≦*)
(cr:ematw1) Today, Yunho didn't say anything about his physical condition! Great (^0^)/
(cr:ematw1) At the very first part of Summer Dream, Yunho talked too much, so his talk and the song overlapped! Yunho seemed "OH!", he was really cute xD
(cr:ematw1) CM → When he was on the center lift and high up in the air, Changmin didn't move at all, standing by the iron railing.. Yunho was smiling at everyone. Changmin, do you have fear of heights? xD
(cr:95tomo) Changmin's talk was so long, Yunho was making a gesture with his hands like "shorten the time!" But Changmin wasn't looking at Yunho at all, and continued the talking. The fans were laughing aloud, looking at Yunho (*≧з≦)
(cr:simvanilla) Once there was a time that Yunho had difficulty in singing, and Changmin glanced at Yunho for a moment. Afterwards, Yunho still had the expression that he had the difficulty, then, Changmin was singing with all his might. (For that song, it was the best performance of the 3 days in Nagoya.) Changmin should have thought that he had to help his hyung.
[PIC] (cr:makimarix) https://twitter.com/...3278337/photo/1 The silver tape with Yunho & Changmin's words.
(cr:hyaaaaaz) during an important part in a ballad song, Yunho's voice did not come out. (i don't know if it was because of Yunho's condition, or, we had trouble breathing). I cannot forget Changmin's glance that he sent to his hyung. After that song, the whole audience was cheering "YUNHOOOO!". Everyone was worrying, but we all felt kind hearted.
(cr:50FOB) Nagoya Gaishi 3 days in a row finished!! We did it!! It was the best!! Yesterday, RYO-san of the original Toho dancers came to see us!! Tohoshinki fans are dera (T/N: very much, Nagoya dialect) passionate! Thanks for the 3 days!! http://twitpic.com/8ca7h0
(cr:Achi_wilder) The surging waves, Nagoya 3 days!! I gave out my power the best that I could!! I really think that the power we receive from the audience is great!! It is wonderful that we can get impressed right on the stage.
(cr:mashamaro69) Today's Changmin's vocal was really truly wonderful. It was powerful, and also extending... But I know he will continue to make efforts.. he will never be satisfied. I am proud of such a wonderful man, Changmin
(cr:may0702) Since it was Nagoya, they said "We enjoyed the evening dera (T/N: very much)!" And the two bowed more than 90 degrees, the deepest bow. The last was Yunho's "See you~~♪". I will be looking forward to the two's activities, Tohoshinki. It tells all that there was a long queue for the registration for Bigeast after the performance.
(cr:hiroyunhoho) Yunho didn't say anything about his cold today, but he couldn't sing a phrase during BTT, he coughed after he took the microphone away from himself. At that moment, Changmin glanced at Yunho with great speed. We can see that when Yunho is not in good condition, Changmin takes care of Yunho, and Yunho takes care of Changmin when Changmin's condition is not complete.
(cr:tcramoko) When Yunho walks rapidly ahead the passageway, Changmin quietly follows him with a smile on his face. When it is Changmin's turn to go ahead, he sometimes turns around and checks Yunho, and Yunho gently goes after Changmin. Their balance is miraculous (  ̄▽ ̄)♥
(cr:sam0113, choreographer SAM) Yunho's dance is AWESOME.
Source: (Various Twitter Accounts)
Trans: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Indo Trans & Shared by : TVXQ5 Indonesia
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!