[NEWS] 121206 Jaejoong’s DVD ‘Jaejoong In ‘Protect the Boss’ Special Making’ ranks 3rd on Oricon DVD Chart

JYJ Jaejoong membuktikan popularitasntya yang berubah di Jepang.

DVD Jaejoong ‘Jaejoong di ‘Protect the Boss’ Special Making‘ berada di peringkat ke-3 di Chart DVD Oricon Weekly. DVD melanjutkan untuk dijual kembali pada bulan Juli, dan di peringkat # 1 untuk presales di HMV, Amazon, dan Rakuten.

DVD ini berisi berbagai video dari ‘Protect the Boss’, termasuk pandangan mendalam di balik set syuting, Jaejoong berlatih script, dan konferensi pers dengan narasi Jaejoong.

Seorang perwakilan mengatakan, "Hasil ini sangat mengejutkan karena Jaejoong belum aktif di Jepang selama hampir 3 tahun, dan ini adalah sebuah DVD membuat daripada sebuah lagu baru atau DVD konser."

Selamat untuk Jaejoong.

-English Trans-

JYJ‘s Jaejoong proved his unchanging popularity in Japan.

Jaejoong’s DVD ‘Jaejoong in ‘Protect the Boss’ Special Making‘ ranked 3rd on the Oricon DVD Weekly Chart. The DVDs went on pre-sale back in July, and ranked at #1 for presales on HMV, Amazon, and Rakuten.

The DVD contains various videos from ‘Protect the Boss’, including an in depth look behind the filming set, Jaejoong practicing the script, and the press conference with Jaejoong’s narration.

A representative said, “This result was pleasantly surprising because Jaejoong hasn’t been active in Japan for nearly 3 years, and this is a making DVD rather than a new song or a concert DVD.”

Congratulations to Jaejoong.

credit: allkpop
Indo Trans+shared by: TVXQ5INDO

[Cap] Tohoshinki – HEY!HEY!HEY!

credit: as tagged+baidu

shared: TVXQ5 Indonesia

[News] 120531 TVXQ drops a cluster bomb of success on Japan

Boy Band Pria Hallyu TVXQ telah menunjukkan lagi kekuatan di Jepang dengan berada di tempat teratas di beberapa chart pre order dengan DVD dan CD Limited Editionnya "Android".
Pada 30 mei, walaupun belum rilis, DVD yang berisi momen dari konser duo ini merajai chart DVD di Jepang memimpin web musik mu-mo.net dan juga di web site Tower Record.
Sementara itu, lagu yang akan rilis "Android" diatur untuk menerima hasil yang sama di bagian CD dari web site.

Di web site musik Jepang lainnya seperti HMV, Amazon Japan band ini menunjukkan sampai 1-3 tempat.
Sementara itu pada 11 Juli, "Android" akan dikueluarkan secara official dan EP akan terdiri dari dua track.
Pada 25 Juli, DVD edisi spesial yang berisi momen dari duo ini "TONE" tur akan dirilis.

-English Trans-

Hallyu boy band TVXQ has again shown its force in Japan by topping various pre-order charts with its limited edition DVD and CD “Android.”

As at May 30, even before being released, the DVD containing moments from the duo’s concerts topped the pre-order DVD chart on Japan’s leading music Web site mu-mo.net as well as on Tower Records’ Web site.

Meanwhile, the band’s upcoming song “Android” managed to achieve the same result in the CD segment of the Web sites.

On other Japanese music Web sites such as HMV, Amazon Japan the band is performing within the top 1-3 spots.

Meanwhile on July 11, “Android” will be launched officially and the EP will contain two tracks.

On July 25, a special edition DVD containing moments from the duo’s “Tone” tour will be released.

By Carla Sunwoo [carlasunwoo@joongang.co.kr]

credit: Korea Joongang Daily

indo trans+shared by: TVXQ5INDO

[NEWS] 250212 TVXQ to Shoow a free live Broadcasting of Their Tour "TONE" for japanese fans affected by the Tsunami

Grup TVXQ bermurah hati berencana untuk menampilkan siaran live gratis 'Tone' tur konser mereka, untuk penggemar Jepang yang terkena dampak tsunami.

Jepang Oricon menyatakan, "TVXQ telah memutuskan untuk menampilkan siaran live gratis tur mereka, yang akan terbuka pada 10 Maret di Fukui Sundome di bioskop dari Miyagi, Fukushima, dan Iwate."

Seorang wakil dari SM Entertainment juga menyatakan, "Kami berharap musik TVXQ akan dapat membantu membawa kebahagiaan dan kesehatan kepada mereka yang terkena dampak tsunami."

Anggota klub penggemar TVXQ, warga negara, dan siswa semuanya harus diundang ke acara ini.

Dalam berita terkait, TVXQ memulai tur mereka pada 18 Januari di Yokohama Arena untuk Gathering ribuan penggemar.





Credits: Allkpop

[Trans] Korean Artists’ Sales Figures (In Japan) A Record High Of 24.47 Billion Yen

Pada tanggal 16 Februari, Oricon mengeluarkan laporan yang merangkum  tren penjualan dari karya musik software dengan artis Korea, yang memiliki pasar yang tumbuh di Jepang. Pada tahun 2011, penjualan keseluruhan pasar music software (termasuk single, album, DVD musik dan Blu-ray disc musik) turun untuk 5 tahun berturut-turut, tetapi pendapatan dari musik software yang dirilis oleh artis Korea di Jepang terlihat ada peningkatan yang dramatis. Total pendapatan dengan rekor tertinggi 24.47 miliar yen.

Sebanyak 10 single dan album dari artis seperti Tohoshinki, Big Bang, ShoujoJidai, KARA, Jang Geunsuk, T-ara dan 2NE1 memenangkan tempat pertama dalam (Oricon chart) peringkat mingguan, 5 lebih dari catatan asli pada tahun 2008, sejak peringkat album yang dirilis pada tahun 1970.

Juga, di bawah kategori penjualan album dalam peringkat tahunan, total 3 kelompok masuk Top 10. Tohoshinki menduduki peringkat 9, dengan pendapatan 2,66 miliar yen.

English Translation

On 16 February, Oricon released a report summarising the sales trends of the music software works by Korean artists, which has a growing market in Japan. In the year of 2011, the overall sales of the music software market (including singles, albums, music DVDs and music Blu-ray discs) dropped for the 5th consecutive year, but the revenues of the music software released by Korean artists in Japan saw a dramatic increase. Total revenues were a record high of 24.47 billion yen.

A total of 10 singles and albums from artists such as Tohoshinki, Big Bang, Shoujo Jidai, KARA, Jang Geunsuk, T-ara and 2NE1 won first place in the weekly (Oricon chart) rankings, 5 more than the original record in 2008, since the album rankings began being released in 1970.

Also, under the album sales category in the yearly rankings, a total of 3 groups entered the Top 10. Tohoshinki was ranked 9th, with a revenue of 2.66 billion yen.

Peringkat Top 5 Single Artis Korea

1. Why? (Keep Your Head Down) / Tohoshinki (rilis: 2011/01/26) - 285.051 terjual

5. Superstar / Tohoshinki (rilis: 2011/07/20) - 184.317 terjual

English Translation

2011 Korean Artists Single Rankings Top 5

1. Why? (Keep Your Head Down) / Tohoshinki (Released: 2011/1/26) – 285,051 sold

5. Superstar / Tohoshinki (Released: 2011/7/20) – 184,317 sold

Peringkat Top 5 Album Artis Korea
3. TONE / Tohoshinki (Rilis 2011/09/28) - 293.674 terjual

(bagian yang tidak relevan dihilangkan)

English Translation

2011 Korean Artists Album Rankings Top 5

3. TONE / Tohoshinki (Released 2011/9/28) – 293,674 sold

(irrelevant portions omitted)

Source : [Oricon]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Credits: sharingyoochun.net

Indo Trans & shared: TVXQ5 Indonesia

[Trans]「SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION」Cover / Tracklist / Teaser Video Revealed!

Pertama kali di dunia yang saat ini sudah dibuat menjadi DVD!

2-4 September 2011, ini premi 3 hari live yang dilihat sekitar 150.000 orang hadir, konser "SMTOWN LIVE di EDISI KHUSUS TOKYO".

Dengan total kehadiran melebihi 600.000 orang, premi ini menampilkan artis SM Entertainment seperti Kang Ta, BoA, Tohoshinki, Super Junior, Tenjochiki, Shoujo Jidai, SHINee, f (x) dan lainnya!

Dalam DVD ini, Anda akan dapat melihat lagu-lagu hit para artis, serta kolaborasi eksklusif yang tidak dapat dilihat di tempat lain.

DVD ini dijadwalkan untuk sekitar 3,5 jam penampilan panggung yang menarik!

Pers terbatas pertama edisi mewah kotak peringatan akan mencakup disk bonus yang menunjukkan cuplikan eksklusif dari bagian dari SM TOWN LIVE diadakan pada tanggal 25-26 Januari, di Yoyogi First Gymnasium (Kira-kira 50 menit) sebuah SMTOWN Photobook yang memiliki gambar dari live SMTOWN (36 halaman) dan SM TOWN Kaos (Pink, Free Size) yang digunakan dalam produksi ini DVD Live akan ditempatkan dalam semua kotak premi edisi khusus!

Sekarang, video penutup / tracklist / teaser semuanya terungkap!

Silakan cek website resmi untuk lebih jelasnya!
http://www.avexnet.or.jp/smtown/

【LIVE DVD】
2011.02.22 RELEASE
『SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION』

——————————————————————–

■ First Press Limited Edition (MEMORIAL BOX)
Product Code：AVZK-79050～2
POS: Product Code ：498806479050/0
Price ：10,500 yen (Tax Inclusive) ／10,000 yen (Excluding Tax)

■ First Press Limited Edition (Memorial Box)
Product Code：AVBK-79050～2
POS: Product Code ：498806479050/0
Price ：10,500 yen (Tax Inclusive) ／10,000 yen (Excluding Tax)

First Press Limited Edition Memorial Box Specifications
■ Actual Content (2Discs)：2011.09.04 (Sun) Tokyo Dome Performance (approx. 3 and a half hours)
■ Bonus Disc （1Disc）：2011.01.26 (Wed) Yoyogi First Gymnasium Performance (approx. 50 mins)
■ SMTOWN PHOTOBOOK SPECIAL SELECTION (36 pages)
■ Memorial SMTOWN T-Shirt (Pink, Free Size)

※ The photobook is a special selection version carefully selected from images in the official SMTOWN Photobook 『SMTOWN LIVE WORLD TOUR PHOTOBOOK- Always
Yours SMTOWN WORLD TOUR.2010-2011 -』

——————————————————————–

■ Normal Edition
Product Code：AVBK-79053～4
POS: Product Code ：498806479053/1
Price ：7,350 yen (Tax Inclusive) ／7,000 yen (Excluding Tax)

First Press Sleeve Specifications
【2 DVD Set】
Actual Content (2Discs)：2011.09.04 (Sun) Tokyo Dome Performance

——————————————————————–

Tracklist

◆Actual Content : Tokyo Dome Performances

【Disc1】
One / J-Min ※
My Everything / Tenjochiki ※
One More Chance / Tenjochiki
Beautiful Pain / KIM MIN JONG
Pine Tree + Polaris / KANGTA
7989 / KANGTA, Sul-li ( f(x) )
LA chA TA / f(x)
Chu～ / f(x)
Stand By Me / SHINee ※
Replay – You are my everything – / SHINee ※
JULIETTE / SHINee ※
Sorry Sorry Answer / SUPER JUNIOR-K.R.Y.
Run Devil Run / Shoujo Jidai ※
My Child / Shoujo Jidai
Kissing You / Shoujo Jidai
Bijin (BONAMANA) / SUPER JUNIOR ※
Perfection / SUPER JUNIOR-M ※
HaHaHa Song /Shoujo Jidai
Way To Go / Shoujo Jidai
Dancing Out / SUPER JUNIOR
My name / BoA
I Did It For Love  / BoA feat. Key (SHINee)

【Disc2】
GENIE / Shoujo Jidai ※
Sorry Sorry / SUPER JUNIOR
Ring Ding Dong / SHINee
NU ABO / f(x)
Mr. Simple / SUPER JUNIOR
Don’t Don / SUPER JUNIOR (+ Zhoumi & Henry)
Rising Sun / Tohoshinki ※
Like / KANGTA
Hot Summer / f(x)
BAD GIRL / Shoujo Jidai ※
Ready or Not / SHINee
AMIGO / SHINee
MR.TAXI / Shoujo Jidai ※
Copy&Paste / BoA
I See Me / BoA ※
Hurricane Venus / BoA
TVXQ! Medley (The way U are ～ Jumon -MIROTIC-) / Tohoshinki
Superstar / Tohoshinki ※
B.U.T (BE-AU-TY) / Tohoshinki ※
Why? (Keep Your Head Down) / Tohoshinki ※
Pinocchio (Danger) / f(x)
LUCIFER / SHINee
Gee / Shoujo Jidai ※
U / SUPER JUNIOR
Summer Dream ～ Somebody To Love / Tohoshinki ※
ROCK WITH YOU ～ VALENTI / BoA
Light [hope] / All Artists
——————–
◆Bonus Disc : Yoyogi First Gymnasium Performance
Chu～ / f(x)
Replay / SHINee
JULIETTE / SHINee
HOOT / Tohoshinki
Bijin (BONAMANA) / SUPER JUNIOR
Super Girl / SUPER JUNIOR (+ Zhoumi & Henry)
My name / BoA
Mr.Boogie / f(x)
Oh! /Tohoshinki
Energetic / BoA
Maximum /Tohoshinki ※
How Can I / Tohoshinki
Light [hope] / All Artist

※ Japanese version

English Translation

The first time in the world that it’s been made into a DVD!

From 2-4 September 2011, this 3-day premium live that saw approximately 150,000 people attending, the 「SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION」.

With a total attendance exceeding 600,000 people, this premium live featured the luxurious cast of SM Entertainment artists such as Kang Ta, BoA, Tohoshinki, Super Junior, Tenjochiki, Shoujo Jidai. SHINee, f(x) and others!!

In this DVD, you will be able to see hit songs by the artists, as well as exclusive collaborations that cannot be seen anywhere else.

This DVD is scheduled to include about 3 and a half hours of exciting stage performances!

The first press limited edition luxury memorial box will include a bonus disc that shows exclusive footage from part of the SM TOWN LIVE held on 25-26 January, at the Yoyogi First Gymnasium (Approx. 50 mins) a SM TOWN Photobook that has images from the SMTOWN live (36 pages) and a SM TOWN T-Shirt (Pink, Free Size) used in the production of this Live DVD will be all be placed in this specially crafted premium edition box!

Now, the cover / tracklist / teaser video are all being revealed!

Please check the official website for more details!!

http://www.avexnet.or.jp/smtown/

【LIVE DVD】
2011.02.22 RELEASE
『SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION』

——————————————————————–

■ First Press Limited Edition (MEMORIAL BOX)
Product Code：AVZK-79050～2
POS: Product Code ：498806479050/0
Price ：10,500 yen (Tax Inclusive) ／10,000 yen (Excluding Tax)

■ First Press Limited Edition (Memorial Box)
Product Code：AVBK-79050～2
POS: Product Code ：498806479050/0
Price ：10,500 yen (Tax Inclusive) ／10,000 yen (Excluding Tax)

First Press Limited Edition Memorial Box Specifications
■ Actual Content (2Discs)：2011.09.04 (Sun) Tokyo Dome Performance (approx. 3 and a half hours)
■ Bonus Disc （1Disc）：2011.01.26 (Wed) Yoyogi First Gymnasium Performance (approx. 50 mins)
■ SMTOWN PHOTOBOOK SPECIAL SELECTION (36 pages)
■ Memorial SMTOWN T-Shirt (Pink, Free Size)

※ The photobook is a special selection version carefully selected from images in the official SMTOWN Photobook 『SMTOWN LIVE WORLD TOUR PHOTOBOOK- Always
Yours SMTOWN WORLD TOUR.2010-2011 -』

——————————————————————–

■ Normal Edition
Product Code：AVBK-79053～4
POS: Product Code ：498806479053/1
Price ：7,350 yen (Tax Inclusive) ／7,000 yen (Excluding Tax)

First Press Sleeve Specifications
【2 DVD Set】
Actual Content (2Discs)：2011.09.04 (Sun) Tokyo Dome Performance

——————————————————————–

Tracklist

◆Actual Content : Tokyo Dome Performances

【Disc1】
One / J-Min ※
My Everything / Tenjochiki ※
One More Chance / Tenjochiki
Beautiful Pain / KIM MIN JONG
Pine Tree + Polaris / KANGTA
7989 / KANGTA, Sul-li ( f(x) )
LA chA TA / f(x)
Chu～ / f(x)
Stand By Me / SHINee ※
Replay – You are my everything – / SHINee ※
JULIETTE / SHINee ※
Sorry Sorry Answer / SUPER JUNIOR-K.R.Y.
Run Devil Run / Shoujo Jidai ※
My Child / Shoujo Jidai
Kissing You / Shoujo Jidai
Bijin (BONAMANA) / SUPER JUNIOR ※
Perfection / SUPER JUNIOR-M ※
HaHaHa Song /Shoujo Jidai
Way To Go / Shoujo Jidai
Dancing Out / SUPER JUNIOR
My name / BoA
I Did It For Love  / BoA feat. Key (SHINee)

【Disc2】
GENIE / Shoujo Jidai ※
Sorry Sorry / SUPER JUNIOR
Ring Ding Dong / SHINee
NU ABO / f(x)
Mr. Simple / SUPER JUNIOR
Don’t Don / SUPER JUNIOR (+ Zhoumi & Henry)
Rising Sun / Tohoshinki ※
Like / KANGTA
Hot Summer / f(x)
BAD GIRL / Shoujo Jidai ※
Ready or Not / SHINee
AMIGO / SHINee
MR.TAXI / Shoujo Jidai ※
Copy&Paste / BoA
I See Me / BoA ※
Hurricane Venus / BoA
TVXQ! Medley (The way U are ～ Jumon -MIROTIC-) / Tohoshinki
Superstar / Tohoshinki ※
B.U.T (BE-AU-TY) / Tohoshinki ※
Why? (Keep Your Head Down) / Tohoshinki ※
Pinocchio (Danger) / f(x)
LUCIFER / SHINee
Gee / Shoujo Jidai ※
U / SUPER JUNIOR
Summer Dream ～ Somebody To Love / Tohoshinki ※
ROCK WITH YOU ～ VALENTI / BoA
Light [hope] / All Artists
——————–
◆Bonus Disc : Yoyogi First Gymnasium Performance
Chu～ / f(x)
Replay / SHINee
JULIETTE / SHINee
HOOT / Tohoshinki
Bijin (BONAMANA) / SUPER JUNIOR
Super Girl / SUPER JUNIOR (+ Zhoumi & Henry)
My name / BoA
Mr.Boogie / f(x)
Oh! /Tohoshinki
Energetic / BoA
Maximum /Tohoshinki ※
How Can I / Tohoshinki
Light [hope] / All Artist

※ Japanese version

Source : [Bigeast Official Site]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Credits: sharingyoochun.net

Indo Trans & shared: TVXQ5 Indonesia

[TRANS] Good News!! Extra Show added for Tokyo Dome and Kyocera Dome Osaka in April

Halo, anggota Bigeast ♪

Seperti yang Anda tahu, tur nasional dimulai pada tanggal 18 Januari dan kami sangat banyak menghargai pesan hangat dan pendapat penuh arti tentang itu kami telah menerima survei kuesioner.

Juga kami sangat senang bahwa kita menerima banyak aplikasi baru dan aplikasi perpanjangan untuk Fan Club resmi "Bigeast" setiap hari. Terima kasih banyak.

Dalam pertimbangan situasi di atas, kami telah memutuskan untuk menambahkan satu acara tambahan untuk masing-masing di Tokyo Dome dan Kyocera Dome Osaka pada bulan April. Secara total, mereka memiliki enam show di Dome (tiga hari masing-masing)!

Kami berharap banyak orang memiliki kesempatan untuk melihat penampilan Tohoshinki pada kesempatan ini.

Ini akan menjadi tur nasional terbesar dalam sejarah Tohoshinki (26 acara di 11 kota nasional, yang bertujuan untuk mencapai 550.000 orang).

Kami berharap Anda akan menikmati pertunjukan tur terakhir yang akan diadakan di Tokyo Dome dan Kyocera Dome Osaka!

[Pertunjukkan Extra]
★ April 16 (Senin) di Tokyo Dome
Buka / Start 16:00 / 18:00

★ April 23 (Senin) Kyocera Dome Osaka
Buka / Start 16:00 / 18:00

Perlu diketahui bahwa tiket untuk pertunjukan tambahan akan dimulai penjualannya pada 9 Februari
(Thu) pada 15:00, waktu yang sama untuk pertunjukkan Dome lainnya.

Kami sangat menghargai dukungan lebih lanjut untuk Tohoshinki.

English Translation

Hello, Bigeast members♪

As you know, the nationwide tour started on January 18, and we really appreciate the many hearty messages and meaningful opinions about it we have been receiving through the questionnaire survey.

Also we are very pleased that we are receiving a lot of new applications and renewal applications for the official Fan Club “Bigeast” every day. Thank you so much.

In consideration of the above situation, we have decided to add one extra show for each of Tokyo Dome and Kyocera Dome Osaka in April. In total, they will have six Dome shows (three days each)!

We hope as many people as possible have a chance to see Tohoshinki’s performance on this occasion.

This will be the biggest nationwide tour in the Tohoshinki’s history (26 shows across 11 cities nationwide, aiming to have 550,000 people).

We hope you will enjoy the last shows of the tour to be held in Tokyo Dome and Kyocera Dome Osaka!!

[Extra shows]
★April 16 (Mon) in Tokyo Dome
Open/Start 16:00/18:00

★April 23 (Mon) Kyocera Dome Osaka
Open/Start 16:00/18:00

Please note that the tickets for the additional shows will be on sale beginning on February 9
(Thu) at 15:00, the same time as for other Dome shows.

We would appreciate your further support for Tohoshinki.

Source: Bigeast Fanclub
Translated by: CTVXQstaff_Lisalio @ ContinueTVQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_Lisalio @ ContinueTVQ.com

Credits: ContinueTVXQ.com

Indo Trans & shared: TVXQ5 Indonesia
Please Keep All Credits Intact, thanks.

[PHOTOS] Tohoshinki - Still Single Jacket

Source: Tohoshinki Official Sites
Credits: smiley @ OneTVXQ.com
Shared by: TVXQ5INDO

[Trans] TVXQ Changmin To Act In Izutsu Kazuyuki’s Movie ‘Hold Onto The Gold And Fly’‏

Aktor Tsumabuki Satoshi (31) akan berakting dalam karya Direktur Izutsu Kazuyuki yang 'Hold onto the Gold and Fly' untuk pertama kalinya. Diadaptasi dari novel dengan judul yang sama oleh Kaoru Takamura (58) yang memenangkan Naoki Award untuk novelnya Makusu no Yama.

Berbasis di Osaka, berkaitan dengan Koda (Tsumabuki Satoshi) sebagai karakter inti, tentang rencana 6 pria yang berencaan merampok emas dan berlari sekitar di musim dingin di jalan Osaka.

Novel asli memenangkan di Jepang dan petualangan award pada tahun 1990 dan didistribusikan sekitar 790 ribuan dari novel debutnya. Penulis Takamura memperkenalkan novel ini dengan pengalamannya saat bekerja di perusahaan perdagangan asing di Osaka, "Menghadap pemandangan indah di Osaka dari pagi sampai sore, mencium Osaka dan menulis novel ini seperti bagaimana keringat dipaksa keluar di bawah matahari." Ini adalah tahun ke-15 sejak Tsumabuki Satoshi melakukan debutnya sebagai aktor dan itu adalah pertama kalinya ia bekerja sama dengan Direktur Izutsu Kazuyuki. Dia bertindak sebagai Koda yang mengeksekusi bagi orang lain dan menyediakan sumber ekstremis dan penjahat.


Para anggota geng perampokan berkisar dari berbagai usia dan pekerjaan.Tadanobu Asano bertindak sebagai teman kuliah Koda dan pemimpin Kitagawa Koji. Kiritani Kenta (31) bertindak sebagai insinyur pemrograman bank. Mizobata Junpei (22) bertindak sebagai Haruki, saudara Kitagawa itu yang menyediakan peralatan. Nishida Toshiyuki akan Jin, teknisi yang mengoperasikan lift. Menampilkan sangat besar dari aktor.

Adapun Momo yang bertanggung jawab untuk pembuatan bom dan diri diklaim sebagai mahasiswa asing di bidang teknik, aktor yang akan menjadi (Tohoshinki) Changmin (23), memulai debut aktingnya di film.

Film ini dimulai pada 7 Januari dengan panggung utama sebagai Osaka dan Hyogo. Setiap hari adalah film panjang dari pagi sampai larut malam dan dengan demikian sangat sulit. Direktur Izutsu berkata, "Saya sangat berterima kasih kepada para pelaku ini amanah yang bersama-sama film ini karya asli tampan dan kejam menjadi sebuah film."

"Dengan cinta layak Osaka meletakkan sebagai tempat kejadian, itu sangat menggambarkan penampilan para pria bergairah untuk hidup kehidupan," kata direktur kuat. "Untuk laki-laki yang tinggal dengan tema memberontak, apa motivasi nomor 1 di dunia, apa alasan sebenarnya? Melalui film ini, saya ingin menggambarkan jika rasa saat oklusi dan keluhan dapat dikurangi di depan emas, "kata sutradara.

Film ini direncanakan untuk selesai syuting pada awal Maret ini.

English Translation

Actor Tsumabuki Satoshi (31) will be acting in Director Izutsu Kazuyuki’s ‘Hold Onto The Gold And Fly’ for the first time. It is adapted from the novel of the same title by Kaoru Takamura (58) who won Naoki Award for her novel Makusu no Yama.

Based in Osaka, it relates Koda (Tsumabuki Satoshi) as the core character, about 6 men’s plan on robbing the gold and ran about in the cold winter of Osaka streets.

The original novel won the Japan suspense and adventure award in 1990 and distributed about 790 thousands of her debut novel. The author Takamura introduced this novel with her experience while working in Osaka’s foreign trading company, “Overlooking the scenic view in Osaka from dawn to dusk, smelling Osaka and wrote this novel just like how perspiration was forced out under the sun.” This is the 15th year since Tsumabuki Satoshi debuted as an actor and it is his first time collaborating with Director Izutsu Kazuyuki. He acted as Koda who executes for others and provides sources of extremists and criminals.

The members of the robbery gang ranges from a wide variety of age and jobs. Tadanobu Asano acts as Koda’s university friend and leader Kitagawa Koji. Kiritani Kenta (31) acted as the engineer of the bank’s programming. Mizobata Junpei (22) acted as Haruki, Kitagawa’s brother who provided the equipments. Nishida Toshiyuki will be Jin, the technician who operates the lift. A very grand showcase of actors.

As for Momo who is responsible for bomb-making and self-claimed to be a foreign student in engineering, the actor would be (Tohoshinki’s) Changmin (23), debuting his acting in a movie.

The filming starts on the 7th January with the main stage as Osaka and Hyogo. Everyday was a lengthy filming from wee morning till the late night and thus was very hard. Director Izutsu said, “I am very thankful to these trustful actors who together filmed this handsome and ruthless original work into a movie.”

“With love-worthy Osaka laying as the scene, it deeply depicts the passionate men’s looks for living a life,” the director strongly said. “To men who lived with a rebellious theme, what is the number 1 motivation in the world, what is the real reason? Through this movie, I would wish to portray if the current sense of occlusion and grievance can be relieved in front of the gold,” the director said.

The movie is set to wrap up filming by early this March.

source: hochi.yomiuri
credit: beautymax
trans by: rachui@sharingyoochun

Indo Trans & Shared : TVXQ5 Indonesia

Yunho Look Alike?

Tohoshinki adalah grup idola Korea yang mampu menarik perempuan di seluruh dunia. Sebuah topik terpanas saat ini di antara para fans adalah bahwa ada seorang yang mirip pemimpin Tohoshinki, Mr U-know Yunho.

Bahwa orang tersebut adalah Mr Tanetarou Megata, yang merupakan salah satu bapak pendiri Tokyo Music School (sekarang Tokyo Art University). Seorang editor (saya) bertanya-tanya seberapa mirip mereka terlihat satu sama lain, jadi saya melihat pada kedua gambar.

YA, mereka terlihat sangat mirip.
Tentu saja mereka terlihat mirip. Alis, hidung, mulut dan bahkan rahang semua serupa. Karena kemiripan  mereka yang sangat dekat, reaksi penggemar 'adalah sebagai berikut.

"Sialan! Bukankah itu U-know? (U-know Yunho = Julukan Mr Yunho).
"Serius mereka terlihat mirip, wow, wow, wow!"
"Salinan"
"Tampan"
"Terlalu dekat untuk membedakan. Jika saya melihat tanpa lensa kontak, aku akan mengatakan kiri (adalah U-know) "
"Apa? Benar-benar U-know! "
"Harap cetak ini pada buku teks studi sosial!"
(Fans lain menjawab komentar itu)
"Saya akan belajar keras tentang bagian itu!"
"Lihatlah terlalu banyak mirip. Aku tidak bisa membantu menyeringai dalam kereta api "
"Siapa ini? Aku ingin melihat dia! "

Dua mirip melampaui ruang dan waktu. FYI itu mengatakan "ada 3 orang lain yang terlihat seperti Anda di dunia ini". Ini mungkin menyenangkan jika Anda mencari selebriti yang tampak seperti Anda.

English Translation

Tohoshinki is a Korean idol group who attracts women all over the world. A current hottest topic among fans is that there’s a certain individual who resembles Tohoshinki’s leader, Mr. U-know Yunho.

That individual is Mr. Tanetarou Megata, who is one of founding fathers of Tokyo Music School (current Tokyo Art University). A editor(I) wonder how much they look like each other, so I took a actual look at pictures of both.

YES, they look alike too much.
Certainly they look alike. Their eyebrows, nose, mouth and even jawline are all similar. Because of their close resemblance, fans’ reactions are as follows.

“Darn! Isn’t it U-know? (U-know = Mr. Yunho’s nickname)
“Seriously they look alike, wow, wow, wow!”
“Copied”
“Handsome”
“Too close to tell apart. If I look without contact lenses, I’d say left(is U-know)”
“What? It’s absolutely U-know!”
“Please print this on social study textbook!!!”
(Other fan replied to that comment)
”I will study really hard about that part!”
“Look too much alike. I couldn’t help grinning in a train”
“Who is this? I want to see him!”

Two look-alike beyond space and time. FYI it’s said “there are 3 other people who look like you in this world”. It may be fun if you look for a celebrity who looks like you.

Source: RocketNews24
Translated by: Yumirin125 @ContinueTVXQ.com
Distributed by: Yumirin125 @ContinueTVXQ.com

Credits : ContinueTVXQ.com

Indo Trans & Shared : TVXQ5 Indonesia
Please keep the original credit intact, thank you.