[PICS] 121210 Jaejoong Interview

credit: sportsworld
shared by: TVXQ5INDO

[NEWS] 121204 SONG JIHYO: “KIM JAEJOONG, A FRIEND THAT I’M THANKFUL FOR, A STIMULUS FOR ME”

# Kim Jaejoong, dan juga JYJ

"Ini selalu membutuhkan saya waktu lama untuk berkenalan dengan lawanmain saya. Bahkan jika saya berusaha keras, masih membutuhkan waktu lama untuk membuka diri kepada seseorang. Ini titik lemah saya. Tapi ini tidak terjadi dengan Jaejoong, yang merupakan keuntungan besar bagi saya. ini bagus bahwa saya tidak merasakan beban ke arahnya saat kami berakting bersama-sama. Namun, kelemahannya adalah bahwa karena kita terlalu dekat satu sama lain, saya tidak bisa mengambil pandangan obyektif Jaejoong. Hanya dengan melihat, saya dapat memberitahu bahwa dia memang bekerja sangat keras, lakukan dengan sangat baik dan saya hanya merasa mengagumkan. "

Song Jihyo tidak memiliki garis cinta dengan seseorang seperti adik Kim Jaejoong kecil, yang entah bagaimana disesalkan. "Banyak orang melihat poster film dan menantikan garis cinta antara aku dan Jaejoong. Sebenarnya, salah satu alasan bagi saya untuk memilih film ini adalah bahwa saya tidak akan memiliki garis cinta dengan dia. Jika, sebaliknya, saya harus memiliki garis cinta dengan seseorang yang saya tidak tahu, maka saya akan mampu berkonsentrasi penuh. Tetapi jika aku memiliki garis cinta dengan Jaejoong, saya akan merasa tidak nyaman. Dia salah satu saudara saya yang indah muda. Jika saya memiliki garis cinta dengan adik, akan sangat memalukan bahwa kita tidak akan mampu untuk saling berhadapan. Oleh karena itu, daripada menyesal, saya pikir itu melegakan. "

Song Jihyo mengungkapkan bahwa akting dengan Kim Jaejoong telah menginspirasinya.

"Saya tidak tahu apakah Jaejoong memiliki pengalaman lebih praktis daripada saya, tapi rasa realisme, ad-lib dan fleksibilitas yang sangat luar biasa. Meskipun ini adalah film pertamanya, saya memang orang yang terinspirasi. Ketika saya berakting dengan para senior, saya harus mengikuti skenario. Tapi ketika saya bekerja dengan Jaejoong, ada kejutan cerdas banyak, ad-libs yang baik dan kami membuat banyak NG juga. Banyak adegan keluar lebih baik berkat Jaejoong. Untuk titik bahwa direktur-NIM tidak membuat tanda 'cut' dalam adegan dengan Jaejoong. Dia mengatakan bahwa dia ingin tahu tentang apa yang Jaejoong akan dilakukan. "

"Ini adalah film pertama Jaejoong. Karena ia berusaha sangat keras dan memberikan semua nya, saya pikir bukan hanya memuji dia, aku harus memberinya tepuk tangan. Seorang Jaejoong Kim yang tinggal kuat dalam keadaan apapun dan sempurna dicerna perannya harus dipuji. Saya berharap bahwa banyak orang tidak akan melihat Jaejoong sebagai Jaejoong tetapi sebagai karakter dia bermain. "

Kalau dipikir-pikir itu, ikatan antara Song Jihyo dan anggota JYJ adalah mendalam. Dia muncul dalam sebuah video musik dengan Kim Junsu dan memiliki hubungan dekat dengan Park Yoochun.

"Orang biasanya mengatakan 'Tuhan itu adil'. Tapi aku tidak berpikir begitu ketika saya melihat Jaejoong, Yoochun dan Junsu. Jika Anda melihat Jaejoong atau Yoochun, mereka bisa menulis lagu, menulis lirik, dan dapat bertindak baik pula. Aku pergi untuk menonton musikal Junsu. Dia begitu baik. Orang-orang memiliki kemampuan besar yang dapat memukau orang. "

"Salah satu alasan yang saya bisa bebas mendekati saudara saya JYJ adalah bahwa banyak fans mereka ramah menyambut saya. Saya pikir mereka merasa seperti aku akan melindungi saudara kecilku. Mereka bahkan datang ke acara fan-sign saya dan berkata 'Tolong mengurus oppa'. Saya bersyukur bahwa mereka mendukung saya banyak. Terima kasih untuk fans JYJ, kami dapat menjadi dekat seperti adik dan saudara-saudara. "

-English Trans-

# Kim Jaejoong, and also JYJ

“It always takes me long time to get acquainted with my co-stars. Even if I try hard, it still takes me a long time to open myself up to someone. It’s my weak point. But this was not the case with Jaejoong, which was a big advantage for me. It was great that I didn’t feel any burden towards him as we were acting together. However, the downside is that because we’re too close to each other, I couldn’t take on an objective view of Jaejoong. Just by looking, I can tell that he indeed worked very hard, did very well and I just find it admirable.”

Song Jihyo didn’t have a love line with such lovely little brother Kim Jaejoong, which is somehow regrettable. “Many people looked at the movie poster and were looking forward to the love line between me and Jaejoong. Actually, one of the reasons for me to choose this movie was that I wouldn’t have love line with him. If, instead, I were to have a love line with someone I didn’t know, then I would be able to fully concentrate. But if I had a love line with Jaejoong, I would feel uneasy. He’s one of my lovely younger brothers. If I had love line with that younger brother, it would be so embarrassing that we wouldn’t be able to face each other. Therefore, rather than regret, I think it’s a relief.”

Song Jihyo revealed that acting with Kim Jaejoong has inspired her.

“I don’t know if Jaejoong has more practical experience than me but his sense of realism, ad-lib and flexibility are very remarkable. Although this is his first movie, I was indeed the one who was inspired. When I acted with the seniors, I had to follow the scenario. But when I worked with Jaejoong, there were many witty surprises; the ad-libs were good and we made many NGs too. Many scenes came out better thanks to Jaejoong. To the point that director-nim didn’t make the ‘cut’ sign in the scenes with Jaejoong. He said that he was curious about what Jaejoong would do.”

“This is Jaejoong’s first movie. Since he tried very hard and gave his all, I think instead of just praising him, I should give him a round of applause. A Kim Jaejoong who stayed strong under any circumstance and perfectly digested his role should be praised. I hope that many people won’t see Jaejoong as Jaejoong but as the character he plays.”

Come to think of it, the bond between Song Jihyo and JYJ’s members is deep. She appeared in a music video with Kim Junsu and has close relationship with Park Yoochun.

“People usually say ‘God is fair’. But I don’t think so when I look at Jaejoong, Yoochun and Junsu. If you look at Jaejoong or Yoochun, they can compose songs, write lyrics and can act well too. I went to watch Junsu’s musical. He was so good. Those guys have great abilities that can amaze people.”

“One of the reasons that I was able to freely get close to my brothers JYJ was that many of their fans kindly welcomed me. I think they feel like I will protect my little brothers. They even came to my fan-sign event and said ‘Please take care of oppa’. I’m thankful that they support me a lot. Thanks to JYJ’s fans, we’re able to be close like sister and brothers.”


Source: OBS News
Translated by: Hannah @ PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
Indo Trans: TVXQ5INDO

[TRANS] 121208 JaeSu Twitter Update

Ini semakin dingin akhir pekan ini juga D:
(Jaejoong, 07:39 KST) Aku bertanya-tanya kapan salju akan mencair pic.twitter.com/4PhIQQyn

Ini adalah .. kembalinya Kucing Junsu! Eeeeeeee \ o /
(Junsu, 11:13 pm KST) Tigger, Leo dan Bakira telah berpakaian karena itu musim Natal ^ ^ http://pic.twitter.com/8fmepxqk

-English Trans-

It’s getting colder this weekend too D:
(Jaejoong, 7:39am KST) I wonder when the snow will melt pic.twitter.com/4PhIQQyn

This is.. the return of Junsu’s Cats!! Eeeeeeee \o/
(Junsu, 11:13pm KST) Tigger, Leo and Bakira have dressed up since it’s the season of Christmas^^http://pic.twitter.com/8fmepxqk

(Junsu, 11:14pm KST) Peek-a-boo, Leo^^ http://pic.twitter.com/Ay4fiYdD

(Junsu, 11:18pm KST) And Bakira, too haha http://pic.twitter.com/ayF0WsV5

(Junsu, 11:18 KST) Tigger, Anda terlihat gagah! ^ ^! Http://pic.twitter.com/a5w9PI0Q

-English Trans-

(Junsu, 11:18pm KST) And Bakira, too haha http://pic.twitter.com/ayF0WsV5

Source: [Jaejoong+Junsu's  Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Indo Trans+Shared by : TVXQ5INDO

[VIDEO] 121206 JAEJOONG'S FAN MEETING IN VIETNAM

Credit: Yan TV ZOOM via Sammy Kim
shared by: TVXQ5INDO

[TRANS] 121206 JAESU'S TWITTER UPDATE

JAEJOONG: Hari ini temanku berkata... Aku tampak menggoda.. Jadi aku berkata padanya "Dimana lagi kamu dapat melihat muka yang unik seperti mukaku ini". Aku mempunyai wajah yang "eksotik".

-English Trans-

JAEJOONG: Today my friend said... I looked seductive.. So I told him "Where else would you see a unique-looking face like mine". I have an "exotic" face.

Junsu: sore yang lesu .. Pokoknya .. Saat hari berlalu .. Saya ingin memiliki kelopak mata ganda .. Lanjutkan untuk melipat

-English Trans-

Junsu: Listless early evening..Anyway..As day goes by..I want to have double eyelids..Continue to fold

Translation Credit: @tohosomnia , @shinkipeia
Indo Trans+shared by: TVXQ5INDO

[NEWS] 121206 Jaejoong’s DVD ‘Jaejoong In ‘Protect the Boss’ Special Making’ ranks 3rd on Oricon DVD Chart

JYJ Jaejoong membuktikan popularitasntya yang berubah di Jepang.

DVD Jaejoong ‘Jaejoong di ‘Protect the Boss’ Special Making‘ berada di peringkat ke-3 di Chart DVD Oricon Weekly. DVD melanjutkan untuk dijual kembali pada bulan Juli, dan di peringkat # 1 untuk presales di HMV, Amazon, dan Rakuten.

DVD ini berisi berbagai video dari ‘Protect the Boss’, termasuk pandangan mendalam di balik set syuting, Jaejoong berlatih script, dan konferensi pers dengan narasi Jaejoong.

Seorang perwakilan mengatakan, "Hasil ini sangat mengejutkan karena Jaejoong belum aktif di Jepang selama hampir 3 tahun, dan ini adalah sebuah DVD membuat daripada sebuah lagu baru atau DVD konser."

Selamat untuk Jaejoong.

-English Trans-

JYJ‘s Jaejoong proved his unchanging popularity in Japan.

Jaejoong’s DVD ‘Jaejoong in ‘Protect the Boss’ Special Making‘ ranked 3rd on the Oricon DVD Weekly Chart. The DVDs went on pre-sale back in July, and ranked at #1 for presales on HMV, Amazon, and Rakuten.

The DVD contains various videos from ‘Protect the Boss’, including an in depth look behind the filming set, Jaejoong practicing the script, and the press conference with Jaejoong’s narration.

A representative said, “This result was pleasantly surprising because Jaejoong hasn’t been active in Japan for nearly 3 years, and this is a making DVD rather than a new song or a concert DVD.”

Congratulations to Jaejoong.

credit: allkpop
Indo Trans+shared by: TVXQ5INDO

[PICS] Jaejoong – Movie week No.554

credit: baidutvxqbar
shared by: TVXQ5INDO

[TWITTER] 121205 Jaejoong’s Twitter Update

Jaejoong: aku berlari dan berlari lagi hari ini~! pic.twitter.com/UyAgu9St

-English Trans-

Jaejoong: I’m running and running today again~! pic.twitter.com/UyAgu9St

credit: kimjaejoongbaidu
trans by: rachui@sharingyoochun
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

[TWITTER] 121203-121204 Post of JYJ Tweets

percakapan apa ini .... Yoochun akan bangga untuk semua ketimpangan ;)
(Jung Hwan, 03:03 KST) @ 1215thexiahtic plmok30 Halo, ini adalah Messi.
(Junsu, 5:14 pm KST) @ chozzz0110 Messi? Maksud Anda, jam berapa, kan ..? ^ ^;, (Messi dan '몇시 (Myeotshi)' terdengar sangat mirip)
(Jung Hwan, 05:15 KST) @ 1215thexiahtic kekekekekeke Hyung, apakah Anda sudah melupakan pertandingan pertama kemarin ^ ^? Jujurlah, Anda ingat apa yang kita katakan, kan? Christian Ronaldo
(Junsu, 06:23 KST) @ chozzz0110 Maksudmu Cristiano .. bukan Kristen ... ^ ^
(Jung Hwan, 06:25 KST) @ 1215thexiahtic Itu pengucapan nama Brasil, Anda pasti tidak tahu itu Hyung kekekekekeke, saya hanya melakukannya dengan baik ketika saya menerima pujian ^ ^;
(Junsu, 18:29 KST) @ chozzz0110 Untuk sesaat, saya pikir Ronaldo pergi ke gereja atau sesuatu ..! lol Baik, kau baik ini! ^ ^

-English Trans-

What is this conversation…. Yoochun would be proud of all the lameness ;)
(Jung Hwan, 3:03am KST) @1215thexiahtic plmok30 Hello, this is Messi.
(Junsu, 5:14pm KST) @chozzz0110 Messi? You mean, what time is, right..? ^^;; (Messi and ‘몇시 (Myeotshi)’ sound very similar)
(Jung Hwan, 5:15pm KST) @1215thexiahtic kekekekekeke Hyung, have you already forgotten about the first half of the game yesterday^^? Be honest, you remember what we said, right? Christian Ronaldo
(Junsu, 6:23pm KST) @chozzz0110 You mean Cristiano.. not Christian…^^
(Jung Hwan, 6:25pm KST) @1215thexiahtic That was the Brazilian pronunciation of the name, you must not know that kekekekekeke Hyung, I only do well when I receive praise ^^;
(Junsu, 6:29pm KST) @chozzz0110 For a moment, I thought Ronaldo went to church or something..! lol Fine, you’re good at this!^^

(Jaejoong, 11:11pm KST) 1111 http://pic.twitter.com/eQpFOOzD

(Jaejoong, 11:30pm KST) jj-v in HK http://pic.twitter.com/it2fwFLO

Dan ya, aku juga bingung, Mr KJJ

(Jaejoong, 11:35 KST) @ 1215thexiahtic Kadang-kadang, saya bingung apakah Anda seorang penyanyi atau pemain sepak bola

(Junsu, 12:37 AM KST) @ bornfreeonekiss keke> _ <

-English Trans-

And yes, I get confused too, Mr. KJJ

(Jaejoong, 11:35pm KST) @1215thexiahtic Sometimes, I get confused on whether you’re a singer or a soccer player

(Junsu, 12:37am KST) @bornfreeonekiss keke >_<

Source: [Jaejoong+Junsu+Others'  Twitter]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

Indo Trans+shared by: TVXQ5INDO

[INFO] 121205 Jaejoong in ‘Protect the Boss’ special making DVD ranked #3 on Oricon DVD weekly chart!

Jaejoong in ‘Protect the Boss’ special making DVD ranked #3 on Oricon DVD weekly chart!

credit: thestar.chosun + JYJ Facebook
shared by: TVXQ5INDO

[PICS] 121205 Jaejoong Interview

credit: metroseoul+movieweek
shared by: TVXQ5INDO

[TWITTER] 121203 JaeSu Twitter Update

Jaejoong: Berolahraga adalah hal yang terbaik yang dilakukan saat hari hujan ^^

-English Trans-

Jaejoong: Exercising is the best thing to do on rainy days ^^
pic.twitter.com/bWeNK72S

Junsu: Ini hanya sehari setelah saya kembali dari Jerman ... dan aku pergi bermain sepak bola lagi hari ini ... bersalju ... dengan salju jatuh di wajahku ... dan tubuhku membeku ... tapi aku tetap merasa baik dengan itu ... apa salju tetap ... bahkan jika itu guntur dan badai dan angin bertiup, saya masih akan bermain sepakbola. pic.twitter.com/CUphvw00

-English Trans-

Junsu: It’s only a day after I came back from Germany… and I went playing football today again… snowing… with snow falling on my face… and my body freezing up… but I still feel good about it… what is snow anyway… even if it’s thunderstorming and gale blowing, I will still play football. pic.twitter.com/CUphvw00

Yong Hwan (@ plmok30): @ 1215thexiahtic Maaf saya tidak dapat bergabung dalam sesi sepak bola hari ini. ^ ^ Tapi Anda semua menang tanpa Kwak Yong Hwan kan?

Junsu: @ plmok30 Hm ... jika saya mengatakan bahwa saya tidak menyadari Anda tidak ada ... akan Anda kecewa ...? Ke

-English Trans-

Yong Hwan (@plmok30): @ 1215thexiahtic Sorry that I’m not able to join in the football session today. ^^ But you all won without Kwak Yong Hwan right?

Junsu: @plmok30 Hm… if i said that i did not realise you are not around… will you be disappointed…? Ke

credit: kimjaejoong baidu+Ma小妮
trans by: rachui@sharingyoochun
Indo Trans+Shared by : TVXQ5INDO

[VIDEO] 121203 Exclusive Interview with Jaejoong – The 33rd Blue Dragon Film Awards

Credit: Winter Kim
shared by : TVXQ5INDO

[PICS] 121124 Jaejoong ‘Jackal is coming’ Stage Greeting

121124

121123

credit: MAZEJAE
Shared by: TVXQ5INDO

[PICS] 121130 Jaejoong ‘Jackal is coming’ Stage Greeting

Credit: boingboingjae+cong_kr
Shared by: TVXQ5INDO