[PHOTOS] 121008 TVXQ - Staff Diary Update

Info: The black cake/cupcake is part of the fan support from Maxnation

Source: TVXQ Official Site
Shared by: TVXQ5INDO

[NEWS] 121006 TVXQ reveals they thought about adding a new member after the team’s breakup in 2010

TVXQ mengungkapkan bahwa mereka pernah berencana untuk menambah anggota baru setelah TVXQ pecah pada tahun 2010.

Pada tanggal 6 Oktober, Yunho dan Changmin menjadi bintang tamu di KBS 2TV ‘Do Dream’ di mana mereka berbicara tentang perjuangan yang mereka alami dengan bekerja sebagai duo.

Pada tahun 2010, TVXQ harus melanjutkan dengan duo setelah ditinggal Jaejoong, Yoochun, dan Junsu. Dalam hal ini, MC bertanya, “Apakah tidak ada upaya untuk menambah anggota baru selama waktu itu?” Dan mereka berdua menjawab, “Akan bohong jika kami mengatakan itu tidak ada.”

Yunho mengungkapkan, “Ada panggung SMTOWN dimana kami tampil berdua pada saat itu. Itu sebenarnya merupakan panggung percobaan.”

Changmin melanjutkan, “Itulah sebabnya kami menjadi lebih gugup dan gemetar. Setelah itu, Lee Soo Man, yang suka mencoba hal baru, mengatakan kepada kami, ‘saya pikir, akan baik-baik saja jika kalian terus melanjutkan sebagai duo’.”

Yunho juga berbagi, “Pada hari itu, orang lain juga mengatakan kepada kami bahwa itu akan baik-baik saja jika kami hanya berdua.”

-English Trans-

TVXQ revealed that there was an attempt to add a new member after the team broke up back in 2010.

On October 6th, Yunho and Changmin guest starred on KBS 2TV‘s ‘Story Show Do Dream‘ where they talked about the struggles they experienced working as a duo.

In 2010, TVXQ went from a five member group to a duo after Jaejoong, Yoochun, and Junsu‘s withdrawal. In regards to this, the MC asked, “Wasn’t there an attempt to add a new member during that time?” and the two answered, “It would be a lie if we say there wasn’t.”

Yunho revealed, “There was an SMTOWN stage that the two of us performed on. That was actually an experimental stage.”

Changmin continued, “That’s why we were even more nervous and shaky. After that, Lee Soo Man, who likes to try new things, told us, ‘I think it will be alright if you continue as a duo’.”

Yunho also shared, “That day, other people also told us it was going to be alright with just the two of us.”

Credits: Allkpop
Indo Trans: kidihae@koreanindo.net
Shared by: TVXQ5INDO

[TRANS] 121006 f(x)’s Victoria is watching TVXQ’s “Catch Me” comeback performances

Victoria F(x) memberitahukan bahwa dia telah menonton penampilan comback teman selabelnya TVXQ.

Dia mengepost ke me2day pada 6 Oktober: "Semuanya~ apakah kalian melihat pwnampilan Comeback TVXQ Sunbaes? Sangat keren,kan? hehe. Selamat,selamat~~~.Aku melihat [penampilan] hari ini dan besok juga." Victoria juga menyertakan foto yang manis dari dirinya menggunakan tangannya sebagai teleskop.

Dia lalu mengepost," Penampilan TVXQ~ ayo lihat bersama-sama," dan "Music Video TVXQ.Tontonlah itu bersama ku~," Menunjukkan dukungannya untuk sunbaes nya di SM Entertainment.

-English Trans-

f(x)‘s Victoria shared that she’s been watching labelmate TVXQ‘s comeback performances.

She posted to me2day on October 6: “Everyone~ Did you watch TVXQ sunbaes’ comeback performance? Totally cool, right? Hehe. Congrats, congrats~~~. I’m looking forward to today’s [performance] and tomorrow’s as well.” Victoria also attached an adorable photo of herself using her hand as a telescope.

She later posted, “TVXQ’s performance~ Let’s watch it together,” and “TVXQ’s music video. Watch it with me~,” showing her support for her SM Entertainment sunbaes.

Credits: Allkpop
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

[PHOTOS] 121006 TVXQ - Staff Diary Update

Credits: TVXQ Official Site
Shared by: TVXQ5INDO

[VIDEO] 121005 TVXQ – KBS “Do Dream” Preview

Credit: 1004KBS
Shared by: TVXQ5INDO

[TRANS] 121005 Message From TVXQ

[Dari. U-Know]

Hallo.Ini U-Know Yunho
Kemarin banyak yang datang ke pre-recording untuk pertunjukkan pertama untuk Inkigayo
Untuk mendukung kami sampai selesai, kalian mempunyai keketan yang baik untuk kami~^^*

Aku ingin mengekspresikan terimakasihku untuk semua orang yang datang untuk mendukung kami sampai malam
Aku merasa seperti aku telah mengirim kalian semua kesibukan tanpa perpisahan yang sepantasnya yang harusnya dibuat
Aku sangat gelisah jadi mengapa aku menulis ini
Sebagaimana sekarang adalah permulaan, marilah lakukan ini bersama dengan baik sampai akhir!!^^

[Dari. MAX]

Hallo.ini Choikang Changmin!
Terimakasih sekali untuk menunggu kami sampai malam dan sangat mendukung kami kemarin~
Di akhir, aku minta maaf untuk tidak dapat mengucapkan terimakasih dan mengucapkan selamat tinggal......
Aku tidak bisa membayar kepedulian kalian karena semuanya berjalan sangat cepat....

Bagaimana ini???^__^

Jadi ini lah permulaan.
Kami bekerja sangat keras jadi tolong dukung kami dengan banyak!!!!!!!!!!

-English Trans-

[From. U-Know]

Hello. This is U-Know Yunho
Yesterday many came to the pre-recoding of the first show for Inkigayo
For cheering for us until the end, you have been a great strength to us~^^*

I want to express my gratitude to everyone that came to support us until it was late
I felt like I had sent you all away in a hurry without proper goodbye that it made
me restless so that is why I’m writing this.
As it is beginning now, lets do it nicely together until the end!!!^^


[From. MAX]

Hello. This is Choikang Changmin!
Thank you so much for waiting until it was late and cheering a lot for us yesterday~
At the end, I am sorry for not being able to say thank you and wish you goodbye......
I wasn’t able to pay my respect to you because everything was going on so fast....

How did it go???^__^

So it is starting.
We work really hard so please cheer for us a lot!!!!!!!!!!

Credits: TVXQ Official Site
Translation by: li-an
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

[NEWS] 121004 TVXQ members reveal they rank 3rd in SM Entertainment

Selama wawancara bar-baru ini, TVXQ menjelaskan ranking mereka dengan SM Entertainment, menyatakan,"Setelah pemimpin Kangta dan BoA, aku pikir kami yang berikutnya."

Kangta sunbae mencoba untuk mengerti kami sebagai artis, tetapi sebagaimana posisinya sebagai pemimpin dari SM, ada hal yang tidak bisa secara utuh dibagikan kepadanya saat itu, jadi dia menanyakan BoA untuk mnjadi jembatan antara perusahaan dan para artis."

Yunho menyatakan, "Ketika kami adalah maknaes, kami sibuk menanyakan hal yang kami tidak tahu.Tetapi sekarang, sebagai sunbaes, kami memberikan junior kami semua yang kami tau.Sebagai sunbaes, aku tidak berfikir ini kebutuhan untuk dengan segang berprilaku lebih bertanggung jawab, tetapi ini telah terjadi secara natural dengan junior kami.Setiap waktu itu terjadi, aku selalu merasa, 'Ini sudah 9 tahun!'"

TVXQ juga menjelaskan lebih tentang sistem ranking dengan SM sebagaimana peran mereka dalam Hallyu.Yunho melanjutkan,"BoA sunbae adalah pioneer dari Hallyu untuk kami semua.Dia menanamkan akar di setiap tempat," Menjelaskan BoA yang menempati tempat ke dua di SM.

Di dalam kesuksesan mereka, TVXQ berkomentar,"Kami hanya beberapa dari idol pertama di Hallyu." Mereka memuji Girls' Generation dan Super Junior, menyatakan,"mereka memulai jalan yang besar."

TVXQ akan membuat secara official kembalinya mereka dengan "Catch Me" pada 5 October di 'Music Bank', jadi jangan lupa untuk melihatnya!

-English Trans-

During a recent interview, TVXQ revealed their rank within SM Entertainment, stating, “After Director Kangta and BoA, I think we are next.”

“Kangta sunbae tries to understand us as an artist, but due to his position as a director of SM, there are things we cannot fully share with him at times, so he has asked BoA to serve as a bridge between the company and the artists.”

Yunho stated, “When we were the maknaes, we were busy asking things we didn’t know. But now, as sunbaes, we’ve been giving our juniors all the know-how instead. As a sunbae, I don’t think it’s necessary to reluctantly act more responsibly, but it’s been happening that way naturally with our juniors. Every time it happens, I always feel, ‘It really has been 9 years!’”

TVXQ also revealed more about the ranking system within SM as well as their roles in Hallyu. Yunho continued, “BoA sunbae was a pioneer of Hallyu for all of us. She planted the roots in many places,” explaining BoA’s place as second in SM.

On their own success, TVXQ commented, “We’re just some of the first idols of Hallyu.” They complimented Girls’ Generation and Super Junior, stating, “They started a big path.”

TVXQ will make their official return with “Catch Me” on October 5th’s ’Music Bank‘, so don’t forget to check it out!

Source: Sports Donga via Naver
Credits: Allkpop
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

[PHOTOS] 121004 TVXQ - Various News Site

Credits: Nate
Shared by: TVXQ5INDO

[NEWS] 121003 TVXQ talk about promoting as a duo and their comeback with “Catch Me”

TVXQ baru-baru ini melakukan sebuah wawancara dengan Financial Times dan mereka berbicara tentang berbagai subyek mulai dari lagu baru mereka “Catch Me” sampai aktivitas mereka sebelumnya.

Selama wawancara, mereka ditanya tentang fakta banyaknya generasi muda yang sebenarnya tidak begitu akrab dengan TVXQ. Untuk hal ini, Yunho berkata, “Untuk promosi terbaru kami, kami tidak bisa menggunakan lagu yang mirip dengan ’Why’ seperti yang kami lakukan terakhir kali. Kami ingin menjadi sedikit lebih ramah saat ini, jadi kami bekerja keras untuk menggunakan melodi yang mudah namun tidak akan menghambat kekuatan yang kami miliki sebelumnya. Tahun depan kami akan merayakan hari jadi yang ke-10 dan PD Yoo Young Jin sangat baik kepada kami. Dia mengatakan kepada kami bahwa dia ingin kami memikirkan masyarakat luas pada umumnya. Orang-orang yang terbiasa mendengarkan musik kami saat di sekolah dasar sekarang sudah berusia 20-an. Kali ini, kami ingin memiliki sesuatu yang bahkan bisa menarik bagi para pelajar sekolah dasar. Koreografi kami ciptakan dengan cara yang bahkan anak-anak dapat mengikutinya juga.”

Changmin menjawab, “Generasi muda tidak tahu tentang generasi idola pertama yang kami tonton saat masih kecil. Aku ingin menjadi seorang penyanyi yang bisa melampaui lintas generasi, dan aku ingin menjadi contoh bagi idola-idola lainnya.”

-English Trans-

TVXQ recently held an interview with the Financial Times and they talked about a variety of subjects ranging from from their new song “Catch Me” to their previous activities.

During the interview, they were asked about the fact that much of the younger generation is actually not that familiar with TVXQ. To this, Yunho said, “For our latest promotions, we couldn’t use a song similar to “Why” like we did last time. We wanted to be a little more friendly this time, so we worked hard to use an easy melody that wouldn’t hinder our usual strength. Next year will be our 10th anniversary, so PD Yoo Young Jin was very kind to us. He told us that he wanted us to think about the general public at large. The people that used to listen to our music in elementary school are now in their 20′s. This time around, we wanted to have something that could even appeal to the elementary school students. Our choreography was created in a way that even children could follow it as well.”

Changmin replied, “The younger generation doesn’t know about the the 1st generation idols that we grew up watching. I want to become a singer who can appeal across the generations, and I want to be an example to the other idols.”

                   

 


Berbicara tentang melakukan promosi sebagai duo bukan sebagai grup beranggotakan 5 orang, Changmin berkata, “Aneh rasanya menyanyikan lagu duo setelah terbiasa melakukan promosi berlima selama setidaknya 5 tahun. Kami harus melakukan 25-30 lagu dalam tur Jepang kami sendiri, jadi aku benar-benar khawatir. Tapi aku rasa kami melanjutkannya dengan lebih hati-hati dari biasanya. Setelah kami melakukannya, kami menyadari bahwa kami berdua dapat beraksi di panggung. Aku punya keyakinan bahwa kami berdua dapat melakukan pertunjukan yang panjang.”

Yunho melanjutkan, “Kami tidak bisa mengatakan bahwa tidak ada elemen keras dalam lagu kami saat ini, karena semuanya memiliki warna kami sendiri. Namun bagian-bagian seperti chorus memang terdengar lebih lembut.”

-English Trans-

On promoting as a duo instead of a 5-member group, Changmin said, “It was strange to sing a two-person song after promoting together for at least 5 years. We had to perform 25-30 songs in our Japanese tour by ourselves, so I was really worried. But I think we proceeded more carefully than usual. After we did it, we realized how the two of us could make the stage. I had confidence that the two of us could hold a long stage.”

Yunho continued, “We can’t say that there aren’t any harder elements in our song this time, because it has our own color. But the parts like the chorus are a lot softer.”

Credits: Allkpop
Indo Trans: pinkrazy.wordpress.com
Shared by: TVXQ5INDO

[INFO] TVXQ Official Facebook Update

Lagu Baru TVXQ! 'Catch Me' telah diputar di ‘Live! With Kelly & Michael,’ talk show paling populer di Amerika, sebagai lagu pembuka.

Ketika Kelly and Michael, pembawa acara dari acara itu, memasuki lokasi, TVXQ! "Catch Me' telah diambil sebagai music latar.

Lihat 'Live! With Kelly & Michael' (October 1st, 2012) : http://bcove.me/lj4wu9sx
[from FACEBOOK SMTOWN STAFF]

-English Trans-

TVXQ!’s new song ‘Catch Me’ was played on ‘Live! With Kelly & Michael,’ a famous talk show in America, as an opening song.

When Kelly and Michael, the hosts of the show, entered the set, TVXQ!’s ‘Catch Me’ was put as the background music.

Watch 'Live! With Kelly & Michael' (October 1st, 2012) : http://bcove.me/lj4wu9sx
[from FACEBOOK SMTOWN STAFF]


Credits: TVXQ Facebook 
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

[PHOTOS] 121002 TVXQ - Running Man Filming

Credits: as tagged
Shared by: TVXQ5INDO