HIstory of TVXQ
Showing posts with label Jepang. Show all posts
Showing posts with label Jepang. Show all posts
Thursday, December 6, 2012
[NEWS] 121206 Jaejoong’s DVD ‘Jaejoong In ‘Protect the Boss’ Special Making’ ranks 3rd on Oricon DVD Chart
JYJ Jaejoong membuktikan popularitasntya yang berubah di Jepang.
DVD Jaejoong ‘Jaejoong di ‘Protect the Boss’ Special Making‘ berada di peringkat ke-3 di Chart DVD Oricon Weekly. DVD melanjutkan untuk dijual kembali pada bulan Juli, dan di peringkat # 1 untuk presales di HMV, Amazon, dan Rakuten.
DVD ini berisi berbagai video dari ‘Protect the Boss’, termasuk pandangan mendalam di balik set syuting, Jaejoong berlatih script, dan konferensi pers dengan narasi Jaejoong.
Seorang perwakilan mengatakan, "Hasil ini sangat mengejutkan karena Jaejoong belum aktif di Jepang selama hampir 3 tahun, dan ini adalah sebuah DVD membuat daripada sebuah lagu baru atau DVD konser."
Selamat untuk Jaejoong.
-English Trans-
JYJ‘s Jaejoong proved his unchanging popularity in Japan.
Jaejoong’s DVD ‘Jaejoong in ‘Protect the Boss’ Special Making‘ ranked 3rd on the Oricon DVD Weekly Chart. The DVDs went on pre-sale back in July, and ranked at #1 for presales on HMV, Amazon, and Rakuten.
The DVD contains various videos from ‘Protect the Boss’, including an in depth look behind the filming set, Jaejoong practicing the script, and the press conference with Jaejoong’s narration.
A representative said, “This result was pleasantly surprising because Jaejoong hasn’t been active in Japan for nearly 3 years, and this is a making DVD rather than a new song or a concert DVD.”
Congratulations to Jaejoong.
credit: allkpop
Indo Trans+shared by: TVXQ5INDO
Thursday, May 31, 2012
[News] 120531 TVXQ drops a cluster bomb of success on Japan
Boy Band Pria Hallyu TVXQ telah menunjukkan lagi kekuatan di Jepang dengan berada di tempat teratas di beberapa chart pre order dengan DVD dan CD Limited Editionnya "Android".
Pada 30 mei, walaupun belum rilis, DVD yang berisi momen dari konser duo ini merajai chart DVD di Jepang memimpin web musik mu-mo.net dan juga di web site Tower Record.
Sementara itu, lagu yang akan rilis "Android" diatur untuk menerima hasil yang sama di bagian CD dari web site.
Di web site musik Jepang lainnya seperti HMV, Amazon Japan band ini menunjukkan sampai 1-3 tempat.
Sementara itu pada 11 Juli, "Android" akan dikueluarkan secara official dan EP akan terdiri dari dua track.
Pada 25 Juli, DVD edisi spesial yang berisi momen dari duo ini "TONE" tur akan dirilis.
-English Trans-
Hallyu boy band TVXQ has again shown its force in Japan by topping various pre-order charts with its limited edition DVD and CD “Android.”
As at May 30, even before being released, the DVD containing moments from the duo’s concerts topped the pre-order DVD chart on Japan’s leading music Web site mu-mo.net as well as on Tower Records’ Web site.
Meanwhile, the band’s upcoming song “Android” managed to achieve the same result in the CD segment of the Web sites.
On other Japanese music Web sites such as HMV, Amazon Japan the band is performing within the top 1-3 spots.
Meanwhile on July 11, “Android” will be launched officially and the EP will contain two tracks.
On July 25, a special edition DVD containing moments from the duo’s “Tone” tour will be released.
By Carla Sunwoo [carlasunwoo@joongang.co.kr]
credit: Korea Joongang Daily
indo trans+shared by: TVXQ5INDO
Monday, February 6, 2012
Sunday, February 5, 2012
[News] DBSK Fans Interrupt Filming of Changmin’s Movie
Penggemar DBSK telah menyebabkan gangguan dalam produksi film Changmin telah melakukan syuting bersama aktor Jepang Tsumabuki Satoshi.
Pada tanggal 2 Februari, menurut outlet internet berita Jepang, Satoshi, yang adalah pasangan main Changmin di film Jepang yang akan datang yang berjudul "Grab the Gold and Run," memposting di Twitter pribadinya, "Di tengah syuting. Jadwal ini cukup sulit, anggaran ketat, staf dan aktor harus tidur sangat sedikit untuk film ini. Kita semua mengorbankan begitu banyak untuk produksi film ini, silakan mendukung kami sehingga kami dapat menyelesaikan proyek ini. "Ungkap Satoshi dalam posting yang kesulitan saat pembuatan film dan meminta penggemar untuk memberi mereka dukungan moral.
Tak lama setelah itu, Satoshi memposting, "Film tertunda 2-3 jam karena akting biasa-biasa saya." Namun, penggemar yang hadir pada syuting hari itumengungkapkan bahwa penundaan itu sebenarnya karena penggemar DBSK.
Pada tanggal 2 Februari, menurut outlet internet berita Jepang, Satoshi, yang adalah pasangan main Changmin di film Jepang yang akan datang yang berjudul "Grab the Gold and Run," memposting di Twitter pribadinya, "Di tengah syuting. Jadwal ini cukup sulit, anggaran ketat, staf dan aktor harus tidur sangat sedikit untuk film ini. Kita semua mengorbankan begitu banyak untuk produksi film ini, silakan mendukung kami sehingga kami dapat menyelesaikan proyek ini. "Ungkap Satoshi dalam posting yang kesulitan saat pembuatan film dan meminta penggemar untuk memberi mereka dukungan moral.
Tak lama setelah itu, Satoshi memposting, "Film tertunda 2-3 jam karena akting biasa-biasa saya." Namun, penggemar yang hadir pada syuting hari itumengungkapkan bahwa penundaan itu sebenarnya karena penggemar DBSK.
Seorang fans yang hadir di film itu memposting di Twitter-nya, "Changmin DBSK melakukan syuting." Pesan ini menyebar seperti api di antara komunitas Twitter dan mengakibatkan kerumunan penggemar berkerumun di sebuah toko kecil di mana film itu berlangsung, membuat set hampir kacau. Tidak ada pilihan selain jeda syuting.
Setelah kejadian itu, penggemar DBSK meminta maaf telah menciptakan gangguan. Fans di situs jaringan sosial telah menulis pesan seperti: "Tsumabuki, staf dan direktur film, saya sangat malu bahwa kita penggemar menyebabkanmasalah," "Dear Tsumabuki, saya adalah salah satu fans yang pergi ke lokasi syuting film hari ini . Maafkan apa yang terjadi. "
DBSK Changmin, Tsumabuki, bersama dengan aktor Jepang terkenal telah datang bersama-sama untuk film cerita berdasarkan novel kejahatan-thriller laris populer, "Fly Holding a Golden" oleh penulis Kaoru Takamura. Film ini bercerita tentang lima orang yang berencana untuk mencuri emas batangan. Film ini akan rilis pada tahun ini pada bulan Oktober.
English Translation
DBSK fans
have caused an interruption in the production for the movie Changmin has
been shooting alongside Japanese actor Tsumabuki
Satoshi.
On
February 2, according to a Japanese Internet news outlet, Satoshi, who is
featured with Changmin in the upcoming Japanese movie entitled “Grab the Gold and Run,”
posted on his personal Twitter, “In the middle of filming. The schedule is
pretty tough, the budget is tight, and the staff and actors have to run on very
little sleep in order to film for this movie. We are all sacrificing so much
for the production of this movie, please support us so we can finish this project.”
Satoshi’s post revealed the current difficulties of filming and requested fans
to give them moral support.
Shortly afterwards, Satoshi posted, “The filming got postponed
2-3 hours because of my mediocre acting.” However, fans that were present at the
filming that day revealed that the postponement was actually due to DBSK fans.
A fan who was present at the filming had posted on her Twitter, “DBSK’s Changmin is filming.” This message spread like wildfire among the Twitter community and resulted in a large crowd of fans crowding into a small store where filming was taking place, making the set almost chaotic. There was no choice but to pause filming.
After the incident, DBSK fans apologized for creating a
disturbance. Fans on social networking sites have written messages such as:
“Tsumabuki, the staff and film director, I am very ashamed that we fans caused
a problem,” “Dear Tsumabuki, I was one of the fans that went out to the filming
site today. Please excuse what happened.”
DBSK’s
Changmin, Tsumabuki, along with other renowned Japanese actors have come
together to film a story based on a popular bestselling crime-thriller novel, “Fly Holding a Golden”
by author Kaoru
Takamura. The story is about five men who are planning to steal
gold bars. The movie is to premier later this year in October.
Credit: soompi
Indo Trans & shared : TVXQ5 Indonesia
Tuesday, January 10, 2012
Tohoshinki Terpilih "Bintang K-Pop paling Aktif di tahun 2011" Oleh Oricon Jepang
Tohoshinki terpilih sebagai artis K-Pop paling
aktif di Jepang untuk tahun 2011.
Baru-baru ini, melalui artikel berita berjudul "Memperkenalkan artis Korea yang sangat aktif pada 2011", Oricon Jepang memilih Tohoshinki sebagai bintang K-Pop terbaik. Secara khusus, U-Know Yunho dan Choikang Changmin menerima pujian besar untuk penampilan penuh kekuatan mereka yang tidak pernah berubah dan memikat penonton, meskipun mereka melakukan comeback mereka hanya sebagai duo, dan juga mencetak penjualan 230.000 copy di minggu pertama perilisan single "Why?".
Oricon juga memilih Tohoshinki "Why?" sebagai "Album single K-pop terbaik di 2011".
Tohoshinki dijadwalkan akan memulai live tur "TONE" mereka, dimulai dengan Jepang Yokohama Arena pada 18 Januari. Awalnya, konser ini dijadwalkan akan diadakan sampai akhir Maret dengan 20 pertunjukan selama tur di 9 kota di Jepang termasuk Nagoya, Fukuoka, Niigata, Sapporo, Hiroshima, Fukui, Osaka,Saitama dll Namun, ada banyak banjir permintaan dari fans untuk mendapatkan tiket. Permintaan untuk mengadakan pertunjukan tambahan oleh penggemar telah dilunasi, dengan tambahan 2 pertunjukan masing-masing di Tokyo Dome dan Osaka Kyocera Dome, menjadi even terbesar yang pernah dalam sejarah konser Tohoshinki, dengan jumlah penonton yang terus meningkat kuat hingga 450.000.
Baru-baru ini, melalui artikel berita berjudul "Memperkenalkan artis Korea yang sangat aktif pada 2011", Oricon Jepang memilih Tohoshinki sebagai bintang K-Pop terbaik. Secara khusus, U-Know Yunho dan Choikang Changmin menerima pujian besar untuk penampilan penuh kekuatan mereka yang tidak pernah berubah dan memikat penonton, meskipun mereka melakukan comeback mereka hanya sebagai duo, dan juga mencetak penjualan 230.000 copy di minggu pertama perilisan single "Why?".
Oricon juga memilih Tohoshinki "Why?" sebagai "Album single K-pop terbaik di 2011".
Tohoshinki dijadwalkan akan memulai live tur "TONE" mereka, dimulai dengan Jepang Yokohama Arena pada 18 Januari. Awalnya, konser ini dijadwalkan akan diadakan sampai akhir Maret dengan 20 pertunjukan selama tur di 9 kota di Jepang termasuk Nagoya, Fukuoka, Niigata, Sapporo, Hiroshima, Fukui, Osaka,Saitama dll Namun, ada banyak banjir permintaan dari fans untuk mendapatkan tiket. Permintaan untuk mengadakan pertunjukan tambahan oleh penggemar telah dilunasi, dengan tambahan 2 pertunjukan masing-masing di Tokyo Dome dan Osaka Kyocera Dome, menjadi even terbesar yang pernah dalam sejarah konser Tohoshinki, dengan jumlah penonton yang terus meningkat kuat hingga 450.000.
Source: sports chosun
Credits: ContinueTVXQ
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Indonesia Translated : Younha @ TVXQ5 Indonesia
Shared by: TVXQ5 Indonesia
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Friday, January 6, 2012
Tujuan Kami Selanjutnya ; Tur 5 Dome dan Tur Dunia
Wawancara ini dilakukan pada malam tahun baru di label rekaman mereka diMinami Aoyama, Tokyo.
Terlepas dari menit-menit sibuk jadwal mereka, Tohoshinki muncul dengan senyum segar.
Single "WHY? (Keep Your Head Down)" dirilis pada bulan Januari lalu dan memenangkan No.1.
Album "TONE" baru mencatat penjualan paling laris dalam sejarah, 450.000. Tohoshinki memenangkan penghargaan lagu terbaik dari Record Award, dan mereka menghadiri ke Kouhaku. Mereka terus meroket tak terbendung.
Changmin "Aku senang bisa merasakan banyak cinta dari penggemar seperti yang ditunjukkan dalam Oricon chart."
Untuk menunjukkan apresiasi mereka terhadap fans mereka, mereka mengumumkan konser tambahan Tokyo Dome, 14 April dan 15, setelah kurun waktu dua tahun, dan konser pertama mereka di Kyocera Dome Osaka, 21 dan 22 April. Tur (TONE) dijadwalkan dengan 24 pertunjukan di 11 kota, dengan harapan 450.000 orang, yang akan menjadi skala terbesar sebagai unit.
Yunho "Konser Tokyo Dome akan menjadi titik balik bagi kita untuk tumbuh. Ini tempat yang sangat berkesan bagi kami, jadi saya sangat senang dapat berdiri di sana sebagai Tohoshinki sendiri dan jika ada kesempatan, kami sangat senang memiliki tur 5 Dome kami."
Tohoshinki baru mulai Januari lalu, setelah satu tahun mereka beristirahat, tampil diacara "SMTOWN" dengan artis Korea lainnya. Meskipun mereka merasa cemas dan tertekan, banyak penggemar menunggu mereka.
Yunho "Kami dapat melangkah sejauh ini karena kami memperoleh keberanian dari penggemar pada saat itu."
Tohoshinki memperoleh motivasi besar dengan melakukan di "SMTOWN" di Paris dan New York, rumah dari industri hiburan.
Changmin "Aku senang melihat orang-orang hafal dan menyanyikan lagu-lagu kami. Jika kita memiliki kesempatan, kita ingin melakukan tur dunia "
Tujuh tahun sejak debut mereka di Jepang. Apa tujuan Anda berikutnya?
Yunho "Saya pikir penting untuk menunjukkan Shim Changmin dan Jung Yunho sebagai aktor yang berbeda dari Changmin dan Yunho dari Tohoshinki. Kami ingin menggunakan cara lain dan untuk menjadi seniman yang dapat memberikan keberanian dan harapan. Ini tahun naga, jadi mari raih tujuan yang lebih tinggi seperti seekor naga untuk dapat melampaui tingkat yang berbeda."
Dari Asia ke dunia-Kata-kata rendah hati yang dikatakan dengan penuh keyakinan yang tak tergoyahkan.
Source: Sanspo @AAAforeverdream
Credits: ContinueTVXQ.com
Translated by: Yumirin125 @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: Yumirin125 @ ContinueTVXQ.com
Indonesia Translated: Younha @ TVXQ5 Indonesia
Shared by : TVXQ5 Indonesia
Please keep the original credit intact, thank you
Credits: ContinueTVXQ.com
Translated by: Yumirin125 @ ContinueTVXQ.com
Distributed by: Yumirin125 @ ContinueTVXQ.com
Indonesia Translated: Younha @ TVXQ5 Indonesia
Shared by : TVXQ5 Indonesia
Please keep the original credit intact, thank you
Sunday, January 1, 2012
Staff Report 111231 — Backstage of “Japan Record Awards”
Foto-foto dari Tohoshinki diambil setelah siaran langsung dari“Splendor! Japan Record Awards” pada tanggal 12/30/2011 di poskan dalam bagian laporan staf di Bigeast Official Website. Dibawah ini adalah terjemahan bahasa indonesia:
-------------------
Splendor! Japan Record Awards
Kemarin,tanggal 30, Tohoshinki mengadiri dan perform di TBS’s “Splendor! Japan Record Awards”!
Setelah siaran langsung dari “Splendor! Japan Record Awards”, para staf mengambil foto dari mereka berdua sebagai dokumentasi!
Tohoshinki juga tampil di NHK’s “Kōhaku Uta Gassen” hari ini, dan keputusan schedule terakhir mereka sebelum akhir tahun ini. sangat berterima kasih untuk dukungan kalian yang sangat amat besar pada tahun 2011 ini! berharap pada 2012 akan menjadi tahun yang sangat hebat dengan kalian semua! kami akan menampilkan kelanjutan dukungan kalian tahun berikutnya!!
-Posted by Bigeast Staff, 12/31/2011 13:00 JST
=====
-------------------
Splendor! Japan Record Awards
Kemarin,tanggal 30, Tohoshinki mengadiri dan perform di TBS’s “Splendor! Japan Record Awards”!
Setelah siaran langsung dari “Splendor! Japan Record Awards”, para staf mengambil foto dari mereka berdua sebagai dokumentasi!
Tohoshinki juga tampil di NHK’s “Kōhaku Uta Gassen” hari ini, dan keputusan schedule terakhir mereka sebelum akhir tahun ini. sangat berterima kasih untuk dukungan kalian yang sangat amat besar pada tahun 2011 ini! berharap pada 2012 akan menjadi tahun yang sangat hebat dengan kalian semua! kami akan menampilkan kelanjutan dukungan kalian tahun berikutnya!!
-Posted by Bigeast Staff, 12/31/2011 13:00 JST
=====
Source: Bigeast Official Website, ContinueTVXQ.com
Credit: ContinueTVXQ.com
Translated by: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVXQ.com
Indonesian Translated by: Grace @TVXQ5 Indonesia
Distributed by: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Distributed by: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVXQ.com
Please Keep All Credits Intact, thanks.
TVXQ di “MBC Music Festival”, karisma powerful mereka mengingatkan pada acara yang sama di Jepang
TVXQ memancarkan karisma mereka yang tidak pernah berubah meneruskan penampilan mereka di jepang.
Pada tanggal 31 desember , di acara “2011 MBC Music Festival” disiarkan secara langsung yang terhubung denganberbagai tempat seperti Gwangmyeong’s Speedom, Ilsan’s MBC Dream Center, New York Times Square, Imjingak, dan Busan’s BEXCO dan tempat lainnya.
Pada hari ini, karena konflik jadwal di jepang, TVXQ tidak bisa bergabung di “Music Festival”. TVXQ menyatakan bahwa mereka telah mempersiapkan spesial performen, “kami telah menyiapkan pertunjukan yang berlawanan dengan latar belakang yang cool di jepang,jadi tolong tunjukanpenantian kalian yang amat besar untuk itu."
TVXQ dengan penuh semangat membawakan lagu “Why (Keep Your Head Down)” dan mengalihkan antusiasme setiap orang dengan penampilan mereka, yang selalu powerful dan penuh semangat.
Sementara itu, di hari ini, di “2011 MBC Music Festival” mempersembahkan beberapa icon diantara kira-kira 171 penyanyi yang terbagi atas 2 tim, penampilan kolaborasi and penampilan sepesial dan menempatkan tontonan yang bemacam- macam.
======================
Karena penampilan mereka di Jepang “Kōhaku Uta Gassen”, TVXQ’s
U-Know Yunho dan Choikang Changmin mengganti absensi mereka di MBC’s
music festival dengan video penampilan dari “Why”.TVXQ, yang berpenampilan memakai pakaian berwarna putih yang dihiasi dengan pola silver , mengalihkan antusiasme setiap orang dengan badan mereka yang sangat sesuai dan dada Choikang Changmin yang sedikit terlihat.
[menghilangkaninformasi tentang penampilan dan MC dari 2011 MBC Music Festival]
Source: TV Report + TV Daily
Credit: ContinueTVXQ.com
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Credit: ContinueTVXQ.com
Translated by: CTVXQstaff_mug_ping @ ContinueTVXQ.com
Indonesian Translated by: Grace @ TVXQ5 Indonesia
Shared by: TVXQ5 Indonesia
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Shared by: TVXQ5 Indonesia
Please Keep All Credits Intact, thanks.
Subscribe to:
Comments (Atom)











