Welcome To TVXQ5 Indonesia...We are 동방신기5's Indonesia Fanbase...Always Keep The Faith...
Showing posts with label SMTown. Show all posts
Showing posts with label SMTown. Show all posts

Sunday, December 2, 2012

[TRANS] 121128 JYJ’s Official Statement “A Monumental Verdict, We Thank The Fans For Their Support”



Perwakilan hukum JYJ telah merilis pernyataan resminya setelah kesepakatan JYJ dengan SM Entertainment.

Pada tanggal 28, SM Entertainment dan tiga anggota JYJ memutuskan bahwa semua kontrak yang ditandatangani oleh kedua belah pihak telah resmi berakhir pada tanggal 31 Juli, 2009, tanggal trio mengajukan perintah mereka.

penasihat hukum JYJ Sejong menyatakan, "Kim Jaejoong, Kim Junsu dan Park Yoochun perintah pembatalan terhadap lembaga mereka sebelumnya menjadi pusat sorotan masyarakat. Dengan mendapatkan dua putusan monumental melawan gugatan hukum yang menyalahgunakan posisi lemah mutlak trainee, mereka memberikan kesempatan tegas untuk membasmi dan memperbaiki kondisi sekitarnya praktik melanggar hukum dalam industri hiburan. "

Sejong juga menambahkan, "Karena gugatan ini, lembaga-lembaga seperti Komisi Fair Trade, Komisi Hak Asasi Manusia dan Departemen Kebudayaan dan Pariwisata telah meningkatkan peraturan hukum untuk melindungi trainee dan pemula. Di atas semua, dengan meningkatkan kesadaran dalam industri itu sendiri, trio telah menyiapkan landasan yang kokoh bagi pemula untuk mengejar kegiatan bebas dalam lingkungan yang aman, di mana mereka dilindungi oleh hukum dalam lembaga hiburan. "

Mereka melanjutkan menyatakan, "Juga, berkat kerjasama kedua pihak ke depan, kami berharap untuk kemajuan lebih untuk JYJ melalui perjanjian ini, yang setara dengan kemenangan mutlak."

-English Trans-

JYJ’s legal representative has released its official statement following JYJ’s agreement with SM Entertainment.

On the 28th, SM Entertainment and the three members of JYJ came to the decision that all contracts signed by the two parties had officially ended on the 31st of July, 2009, the date the trio submitted their injunction.

JYJ’s legal advisor Sejong stated, “Kim Jaejoong, Kim Junsu and Park Yoochun’s nullification injunction against their former agency became the center of society’s spotlight. By gaining two monumental verdicts against an unlawful lawsuit that abused the absolute weak position of trainees, they provided a decisive opportunity to eradicate and improve the conditions surrounding unlawful practices in the entertainment industry.”

Sejong also added, “Because of this lawsuit, institutions such as the Fair Trade Commission, the Commission on Human Rights and the Ministry of Culture and Tourism have improved legal regulations to protect trainees and rookies. Above all, by raising awareness within the industry itself, the trio have set up a sturdy foundation for rookies to pursue activities freely in a safe environment, where they are protected by the law within entertainment agencies.”

They continued to state, “Also, thanks to the cooperation of both forward-looking parties, we hope for more progress for JYJ through this agreement, which is equivalent to an outright victory.”

Source: [review star]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Indo Trans by: TVXQ5INDO

Wednesday, November 28, 2012

[NEWS] JYJ reaches agreement with SM, finally freed from restriction



perselisihan kontrak SM Entertainment dan grup JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) telah selesai setelah 3 tahun 4 bulan dari pertempuran hukum yang panjang.

Menurut beberapa kalangan hukum pada 28 November, SM Entertainment dan JYJ telah menyetujui untuk mengakhiri semua kontrak antara kedua belah pihak sejak tanggal perintah pada tanggal 31 July, 2009.
Kedua belah pihak telah menandatangani perjanjian untuk melepaskan semua tuntutan hukum dan menghentikan semua campur tangan pada aktiftas di masa mendatang mulai saat ini.

Mengenai pernyataan tersebut perwakilan JYJ menyatakan, "Kami belum menyutujui itu untuk kalian."

-English Trans-    

SM Entertainment and group JYJ‘s (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) contract dispute has come to an end after 3 years and 4 months of long legal battle.

According to several legal circles on November 28th, SM Entertainment and JYJ have agreed to end all contracts signed between the two parties as of the date of injunction request date of July 31st, 2009.
The two parties have signed an agreement to drop all lawsuits and to put all stops to interference in future activities from here on.

Regarding the agreement a JYJ representative stated, “We cannot confirm it for you.”


Credits: KpopFever
 Source: YNA via Nate
Indo Trans+Shared By: TVXQ5INDO

Wednesday, October 10, 2012

[NEWS] 121009 TVXQ to Hold a 'TVXQ! Catch Me Cover Contest'



Grup TVXQ telah memutuskan untuk menggelar kontes cover dabce.

Untuk merayakan rilisnya album baru mereka, Chatch Me, TVXQ telah memutuskan untuk memandu kontes cover untuk judul lagu mereka, "Chatch Me." Untuk yang mau bergabung, mereka harus menyerahkan salah satu cover dance atau lagu dari lagu, "Catch Me" dari 31 Oktober ke everysing.com.

Lagu ini sangat unik dan gerakan dance powerful yang membuat banyak fans di seluruh dunia bisa menginterpretasikan di berbagai cara dan menciptakan tarian baru.

Hasilnya akan di rilis pada 7 November dan pemenang dari kontes akan diundang ke "TVXQ! LIVE WORLD TOUR" dan menerima hadiah lain seperti album bertanda tangan, foto bertanda tangan dan lainnya.

TVXQ bar-baru ini menempati tempat 1 di penjualan album dengan lagu baru mereka, "Catch Me."
 
-English Trans-

Group TVXQ has decided to hold a dance cover contest.

To celebrate the release of their new album, Catch Me, TVXQ has decided to host a cover contest for their title song, "Catch Me." For those who wish to participate, they should submit either the dance or the song cover of the song, "Catch Me" by October 31 to everysing.com.

This song has very unique and powerful dance moves that many fans from all over the world can interpret in their own ways and create a new dance.

The results will be revealed on November 7 and the winner of the contest will be invited to the "TVXQ! LIVE WORLD TOUR" and receive other gifts such as a signed album, signed picture frame and others.

TVXQ is currently number 1 in album sales with their new song, "Catch Me."


Credits: KpopStarz
Indo trans+Shared by: TVXQ5INDO

[INFO] Opening of TVXQ LIVE WORLD TOUR "Catch Me" in SEOUL!


Hello
This is S.M. ENTERTAINMENT.

Schedule of performances of TVXQ LIVE WORLD TOUR "Catch Me" in SEOUL
Determined as follows, let, please see the details below.

[TVXQ LIVE WORLD TOUR "Catch Me" in SEOUL]

Date: 1st day is 17th of November, 2012 (Sat) 07:00 PM
         2nd day is 18th of November, 2012, 04:00 PM


▷ Place: Seoul Olympic Park My Gym 1 (Gymnastics Stadium)


▷ Ticket Price: All seats flat fee 88,000 won (VAT included)


▷ Organized: S.M. ENTERTAINMENT
▷ Organized by: DREAMMAKER ENTERTAINMENT LIMITED
▷ by: G Market


▷ Reserve Open: Thurs 18 October 2012 20:00
▷ Booking Line Fan Club: Tues, October 16, 2012 20:00
※ performances twice Booking Available / synagogue two


▷ example every processing: G Market (http://ticket.gmarket.co.kr)
▷ Ticket inquiries: 1566-5702

[TVXQ LIVE WORLD TOUR "Catch Me" in SEOUL]
Would like to ask the support of all of you here today, promises great performances coming to see them.

 Thank you.




Credits: DokiDoki1226.net + TVXQ Official Site
Shared by: TVXQ5INDO

[NEWS] Street casting of SM Entertainment artists revealed



Cerita dibalik audisi dari beberapa artis SM Entertainment telah dikeluarkan, membuat banyak perhatian dari fans dan netizen online.

Post di komunitas online dirilis beberapa cerita dibalik audisi jalan dari sang artis, yang menarik perhatian dari karyawan dan para ornag dalam SM Entertainment.

Changmin TVXQ dilaporkan ditemukan sedang permainan badminton, sementara Kaangin Super Junior ditemukan sedang menaiki gajah di taman hiburan dengan temannya. Seohyun Girls Generation ditemukan oleh manajer selama di kereta bawah tanah.Sehun EXO-K ditemukan oleh manajer sedang makan makanan jalan, dan lalu mengikuti  manajer itu untuk 30 menit sampai dia sukses dikasting juga.

kesuksesan casting para artis oleh manajer SM Entertainment memulai hidup mereka sbagai trainer, dan mreka sekarang dipromosikan sebagai member dari grup populer.

Netizen berkomentar, "Cerita Casting SM... Sejujurnya, penampilan adalah hal terpenting untuk seorang idola juga", " Casting berdasarkan penampilan? Changmin dan Seohyun adalah penyanyi yang bagus juga", "Ceriata casting SM, Manajer itu mempunyai mata yang bagus".

-English Trans-

Stories behind the casting of several SM Entertainment artists have been revealed, attracting much attention from fans and netizens online.

A post in an online community revealed a few of the stories behind the street casting of the artists, who attracted the attention of SM Entertainment employees and insiders.

TVXQ's Changmin is reported to have been noticed during a game of badminton, while Super Junior‘s Kangin was spotted while on an elephant ride at an amusement park with his friends. Girls’ Generation‘s Seohyun was noticed by a manager while on the subway. EXO-K‘s Sehun was spotted by a manager while eating at a street food stand, and then followed by the manager for 30 minutes until he was successfully cast as well.

The artists cast successfully by the SM managers started their lives as trainees, and they’ve are now promoting as members of very popular groups.

Netizens commented, “SM’s casting stories… Honestly, appearance is important for idols too“, “The casting is based on looks? Changmin and Seohyun are great singers too“, and “SM’s casting stories, the managers have great eyes“.

Credits: Allkpop
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

Monday, October 1, 2012

Sunday, September 30, 2012

[PHOTO+INFO] TVXQ - 'SMTOWN' Facebook Update



Besok adalah Hangawi (Korean Thanksgiving Day), salah satu hari libur terbesar di Korea.Dalam Hangawi, Seluruh keluarga berkumpul dan memakan Songpyeon, Kue beras yang berbentuk bulan sabit.Apakah fans kore sedang menikmati Songpyeon sekarang? Kami juga ingin memperkenalkan Hangawi dan Songpyeon kepada fans luar negeri :) Berharap akan ada bulan yang utuh dan Selamat Hangawi ` [Dari TVXQ]

-English Trans-  

Tomorrow is Hangawi (Korean Thanksgiving Day), one of the biggest holidays in Korea. On Hangawi, the whole family gathers together and eats Songpyeon, half-moon-shaped rice cake. Are Korean fans having Songpeon now? We also would like to introduce Hangawi and songpyeon to foreign fans :) Wish upon the full moon and have a happy Hangawi ~ [from TVXQ!]  

Source: SMTOWN Facebook Update 
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

Thursday, September 13, 2012

[NEWS] 120913 JYJ vs. SM Entertainment verdict postponed again


Menurut Pengadilan Pusat Distrik Seoul, keputusan sidang untuk kasus JYJ vs SM Entertainment yang sedang berjalan terkait kontrak eksklusif, kembali ditunda.

Kedua belah pihak tidak bisa mencapai kesepakatan di sesi sebelumnya pada bulan Agustus dan tanggal baru yang dijadwalkan pada bulan September ini. Tetapi, meskipun keputusan seharusnya dikeluarkan pada pukul 10 pagi ini, pengadilan merekomendasikan kedua belah pihak untuk bermediasi dan menunda keputusan sekali lagi.

Perwakilan hukum JYJ mengatakan, “Pengadilan sekali lagi merekomendasikan kami untuk bermediasi. Meskipun ada perbedaan pendapat, pengadilan percaya bahwa sebuah kesepakatan akan diraih dan sangat berharap isu ini dapat selesai dengan kesepakatan bersama.”

“Kami akan menyesuaikan jadwal agar perwakilan hukum dari kedua belah pihak dapat bertemu kembali secepatnya dan sekali lagi mencoba mencari kesepakatan,” kata mereka.

-English Trans-

According to the the Seoul Central District Court, the verdict for the ongoing case between JYJ and SM Entertainment over issues related to past contracts has been postponed.

The two parties were unable to reach a mutual agreement back in their latest court session in August, and thus a new date was set for September. However, although the verdict was to be issued by 10 AM today (13th), the court recommended that the two parties mediate and postponed the verdict once again.

JYJ’s legal representatives commented, “The court has once again recommended that we try to mediate… Although there are differences of opinions, the court believes that an agreement can be reached and strongly wishes for the issue be mutually settled.”

“We will be adjusting our schedules so that legal representatives of both sides can meet again soon and try once again to come to an agreement,” they said.

Source: Money Today via Nate
Credits: allkpop
Indo Tans : pinkrazy.wordpress.com
Shared by: TVXQ5INDO

Wednesday, September 12, 2012

[NEWS] 120911 TVXQ, Girls’ Generation, EXO, G-Dragon, and 2NE1 to release new material before closing out 2012


Nama-nama besar di dunia Hallyu sedang bersiap untuk membuat comeback masing-masing sebelum tahun ini berakhir.

Lineup dari SM Entertaiment termasuk TVXQ, yang sedang bersiap untuk comeback mereka pada akhir bulan ini, diikuti dengan Girls’ Generation yang mungkin akan merilis sesuatu pada bulan Oktober ini di Korea. Setelah itu, EXO akan merilis full-length album mereka yang pertama, namun untuk sekarang tidak ada rencana dari SM untuk mendebutkan artis atau idol grup baru.

Di sisi lain, harapan yang tinggi datang untuk YG Entertaiment. Psy melakukan segalanya dengan baik untuk comeback-nya, mewakili YG di luar negeri, sementara G-Dragon memiliki pegangan kuat untuk pasar Korea. G-Dragon menyapu semua tangga lagu dengan lagu ‘That XX’, dan sedang berencana untuk merilis mini-album pada tanggal 15 September. Sebagai tambahan, full-length album baru milik 2NE1 yang ditunda karena World Tour mereka juga akan dirilis pada bulan Oktober ini.

YG juga akan merilis SuPearls dari SBS ‘K-Pop Star‘ serta girl grup baru yang dijuluki ‘YG’s Girls’ Generation’. Girl Grup ini bertekad untuk mengisi aspek-aspek lemah dari girl grup sekarang ini, dan telah menarik perhatian sejak awal tahun.

-English Trans-

The biggest names in Hallyu are getting ready to make their respective comebacks before the year is up.

The SM Entertainment lineup includes TVXQ who are gearing up for their comeback later this month, followed by Girls’ Generation who may release something as soon as this October in Korea. Afterwards, EXO will be releasing their full-length album, but as of now there are no plans for SM to debut a new artist or idol group.

On the other hand, expectations are high for YG Entertainment. Psy is doing well for himself, representing YG overseas, while G-Dragon has a firm hold on the Korean market. G-Dragon swept the charts with the 19+ single “That XX“, and is looking to release a mini-album on September 15th. In addition, 2NE1‘s new full-length album which got delayed because of their World Tour will also be released this October.

YG will also be releasing SuPearls from SBS ‘K-Pop Star‘ as well as a new girl group being dubbed ‘YG’s Girls’ Generation’. The girl group is determined to fill the relatively weak aspects of girl groups out there today, and have drawn attention since early this year.

Source: SportsChosun
Credits: Allkpop
Indo-trans: imyez@koreanindo
Shared by: TVXQ5INDO

Thursday, August 23, 2012

[PHOTOS] TVXQ! on KanFun Magazine Vol.66



Credits: anan2hirodayo, yunbearheartland
Shared by: TVXQ5INDO

Wednesday, August 22, 2012

[PHOTOS] 120818 TVXQ - SMTown in Seoul

Download (450+ pics)









Credits: As tagged+DBSKnights
Shared by: TVXQ5INDO

Tuesday, August 7, 2012

[VIDEO] 120806 TVXQ - KBS Star Date (Eng Sub)



Credits: kbsworld
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

[NEWS] 120807 SM Entertainment to release its 3rd best-of album, ‘SM Best Album 3′


Telah diumumkan bahwa SM Entertainment akan merilis kompilasi dari lagu hits terdahulu mereka untuk ‘SM BEST ALBUM 3‘ mereka yang akan datang pada 10 agustus.

Ini adalah album ke 3 agensi ini, dan ini adalah satu-satunya hampir selama 12 tahun mengikuti dua album kompilasi sebelumnya, ‘SM BEST ALBUM 1‘ di tahun 1994 dan ‘SM BEST ALBUM 2‘ di tahun 2001. album terbaru ini akan termasuk 89 lagu hit dalam 6 CD, meliputi 12 tahun yang lalu dari sejarah SM Entertainment.

‘SM BEST ALBUM 3‘ juga akan memasukkan lagu OST hit dari artis tersebut meliputi Taeyeon‘s “Can You Hear Me“, Tiffany‘s “By Myself“, Yesung‘s “It Has to be You“, dan banyak lagi.

Dalam berita lain, SM Entertainment akan memandu ‘S.M.ART Exhibition‘ mereka di Seoul dari 10 Agustus sampai 19 agustus.

Track list: here

-English Trans-

It has been announced that SM Entertainment will be releasing a compilation of their past hit songs for their upcoming ‘SM BEST ALBUM 3‘ on August 10th.

This is the agency’s third best-of album, and is the first one in almost 12 years following the previous two compilation albums, ‘SM BEST ALBUM 1′ in 1994 and ‘SM BEST ALBUM 2‘ in 2001. This latest album will include 89 hit songs on six CDs, encompassing the past 12 years of history of SM Entertainment.

‘SM Best Album 3′ will also feature hit OST songs from its artists including Taeyeon‘s “Can You Hear Me“, Tiffany‘s “By Myself“, Yesung‘s “It Has to be You“, and much more.

In other news, SM Entertainment will be hosting their ‘S.M.ART Exhibition‘ in Seoul from August 10th through the 19th.

Track list: here

Source: Newsen via Nate
Credits: Allkpop
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

Sunday, August 5, 2012

[FANCAM] 120804 TVXQ – SMTOWN LIVE WORLD TOUR III In Tokyo

Update











Credits: kiminminki + mokahime915 + withbambi + smtowntokyojapan
Shared by: TVXQ5INDO