TVXQ5 Indonesia: NII

Monday, August 6, 2012

[NEWS] 120806 NII JYJ 'Lovely Diary' Fall photoshoot

Model eksklusif NII JYJ telah merilis photobook musim gugur mereka.

Konsep iklan untuk musin gugur NII 2012 'Love Diary' adalah anak kecil yang mengekpesikan perasaannya dengan bebas dengan menuliskannya di diary rahasia. JYJ menampilkan emosi mereka secara bebas dengan terang-terangan dan wajah yang jujur.Ekspresi wajah dan gaya yang menggambarkan musim gugur dari bara-barang yang unik yang terlihat di foto, membuat suasana yang bagus dan menyenangkan.

"Siapa kami? JYJ yang berai" gaya yang mahal dan ekpresi wajah sama seperti penampilan komik telah terlihat selama pengambilan foto yang membuat semua orang tertawa.

Fotografer NII berkata "Pictorial musim gugur ini mewakili kualitas yang bagus dari NII dan kampanye kesehatanh secara global", dia menyatakannya dengan kepuasan yang kuat.

-English Trans-

NII's exclusive models JYJ has released their fall photobook.

The advertising concept for the 2012 NII fall 'Lovely Diary' is a child expressing his emotions freely by writing in a secret diary. JYJ display their emotions freely with frank and honest look. Facial expressions and pose depict the fall season by taking advantage of the unique props seen in the photo, creating a lovely and fun atmosphere.

"Who are we? Brave JYJ" Luxurious poses and facial expressions as well as the comic performances are seen during the photo shoot that had everyone laughing.

NII photographer said "the pictorial this fall represents the great quality of NII and global wellness campaign", he revealed with strong satisfaction.

Credits: Nate
Translation by: @rubypurple_fan
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

Wednesday, March 21, 2012

[TRANS] 120321 NII Event – Stay Tuned To “Rooftop Prince”!

NII supports the SBS drama production”Rooftop Prince”

Stay Tuned To “Rooftop Prince”!
Watch “Rooftop Prince”, which will begin broadcasting on SBS on 21 March, and write a 10 word reflection!
Attractive prizes will be given out via a lucky draw.

Event Duration: 21 March 2012 – 21 April 2012
Announcement Of Lucky Draw Winners: 3 May 2012 / Via NII’s homepage
How To Participate: Event page via NII’s homepage
Event Prizes:
Miniis Heart T-Shirts signed by Park Yoochun – 5 winners
Miniis Heart T-Shirts – 25 winners
10Q Online 10,000 won vouchers – 100 winners

Source : [BaiduTVXQ + NII]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

Thursday, February 23, 2012

[Vid+Trans] JYJ For NII Heart Campaign

NII Kampanye Amal Jantung
JYJ: Halo, kami adalah JYJ!
Jaejoong: Mini koleksi tshirts musim semi 2012 sekarang telah di jual!
Junsu: Sebagian dari uang yang diperoleh dari kampanye ini akan disumbangkan untuk amal.
YooChun: Untuk semua orang di sekitar kita yang akan melalui kesulitan, kami berharap bahwa kontak kecil kita akan memberikan kekuatan untuk semua orang.
Jaejoong: Ya Silakan menyumbang!.
Yoochun: Kami akan menunggu untuk kolaborasi semua orang!
Junsu: Jantung!

English Translate

NII Heart Charity Campaign
JYJ: Hello, we are JYJ!
Jaejoong: The 2012 spring minis tshirts collection is now on sale!
Junsu: A part of the money raised from this campaign will be donated to charity.
Yoochun: To all the people around us that are going through difficulties, we hope that this small contact we are making will give strength to everyone.
Jaejoong: Yes!Please lend us a hand.
Yoochun: We will be waiting for everyone’s collaboration!
Junsu: Heart!

credit: gmarketjapan
trans+shared by: sharingyoochun.net
Indo Trans & shared: TVXQ5 Indonesia