[Trans] 120118 Bigeast (From Member) : “Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~” First Day At Yokohama Arena!

Ucapan Salam untuk kamian semua di Bigeast♪ Tahun ini, tolong jaga kami dengan baik!

Hari ini hari pertama dari “Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~” di Yokohama Arena! Taur sudah dimulai! ini sudah lama sejak 2 member melakukan tur secara langsung , jadi semua anggota sangat bersemangat. Hari ini dua lelaki yang sedang asik latihan.

Dari sekarang , untuk periode tur ini, kami akan memperkenalkan berbagai macam pristiwa dari ruang tunggu, panggung, dll. Enjoy♪
 
Foto pertama adalah monumen tower didepan stadium yang memperkenalkan barang - barang “Tohoshinki LIVE TOUR 2012 ~TONE~” !

Dan foto ke dua adalah Truk tur untuk konser ini!

Mulai dari sekarang, mereka akan berjalan mengelilingi lokasi yang berbeda! Jika kamu berada tidak terlalu jauh, tolong datanglah, okay! kami sangat ingin melihat kalian♪

Source : [Bigeast Official Site]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Indo Translated by : TVXQ5INDO