Welcome To TVXQ5 Indonesia...We are 동방신기5's Indonesia Fanbase...Always Keep The Faith...

Friday, November 30, 2012

[NEWS] JYJ’s Junsu talks about the end of their legal battle with SM Entertainment


JYJ Junsu membahas pemikirannya tentang berakhirnya pertempuran hukum dengan SM Entertainment.

Junsu mengambil bagian dalam sebuah konferensi pers di Hotel Sheraton di Essen, Jerman untuk menandai akhir dari 1st World Tour-nya. Dia mengatakan, "Pertempuran hukum berlangsung selama 3 tahun dan 4 bulan. Sejujurnya, hal itu seharusnya berakhir awal ... Tetapi pada saat yang sama saya juga merasa bahwa hasil keluar tiba-tiba. Setelah mengalami masa sulit selama 3 tahun dan 4 bulan, saya merasa seperti waktu yang tidak dihabiskan sia-sia ... Aku mendengar berita ketika aku pergi untuk Jerman, jadi saya benar-benar tidak tahu semua rincian dari pemukiman. "

Ia melanjutkan, "Karena itu, sulit untuk mengatakan terlalu banyak tentang hal ini. Yang penting adalah bahwa kita dapat memperoleh hasil yang baik. Saya belum bicara kepada anggota, tapi saya ingin ketika aku kembali ke Korea. "

Ketika ditanya tentang apa yang JYJ telah mampu mendapatkan dari pemukiman, ia menjawab, "Saya senang bukan karena kita mencapai apa yang JYJ atau kita ingin capai, tetapi karena kita mungkin telah membantu hoobaes kami. Saya pikir kita membantu dalam membuat lingkungan yang lebih baik bagi hoobaes kami. Kontrak 13, 10 tahun telah berubah menjadi dasar kontrak, dan bahkan itu saja adalah penghiburan selama pertempuran kesepian hukum kita. It'swhat membuat kami pergi. "

Pada isu tampil di variety show, dia berkata dengan hati-hati, "Jika ini jenis hasil memungkinkan bagi kita untuk muncul di siaran, maka seharusnya kemungkinan tiga tahun yang lalu ketika kami pertama kali diajukan (untuk menjadi mandiri)." Dia menambahkan, "Saya tidak tahu apakah itu akan mungkin bagi kami untuk tampil di berbagai acara melalui hasil ini. Kami selalu bermimpi tentang hal itu, tapi saya ingin bertanya semua yang Anda wartawan, apakah Anda pikir kita bisa? "

Salah satu hasil dari gugatan disayangkan adalah bahwa ada mungkin tidak akan pernah menjadi 5 beranggota TVXQ. Pada subjek itu, kata dia, "Banyak waktu berlalu, namun satu fakta disayangkan adalah bahwa kita tidak bisa lagi memiliki kegiatan di bawah nama TVXQ. Kami ingin melawan ketidakadilan perusahaan, itu bukan bahwa kita ingin meninggalkan TVXQ. Itu hanya harus terjadi. Ini menyesal dan menyedihkan. Saya merasa kasihan kepada para fans, tapi judul TVXQ akan tetap selamanya. Tapi secara realistis, itu akan sulit untuk mempromosikan sebagai TVXQ lagi. "

-English Trans-

JYJ‘s Junsu discussed his thoughts on the ending of the legal battle with SM Entertainment.

Junsu took part in a press conference at the Sheraton Hotel in Essen, Germany to mark the ending of his 1st World Tour. He said, “The legal battle lasted for 3 years and 4 months. To be honest, it should have ended earlier… But at the same time I also feel that the results came out suddenly. Having had a hard time for 3 years and 4 months, I felt like that time was not spent in vain… I heard the news when I was leaving for Germany, so I actually don’t know all the details of the settlement.”

He continued, “Because of that, it’s hard to say too much on this. The important thing is that we were able to obtain good results. I haven’t talked to the members yet, but I want to when I get back to Korea.”

When asked about what JYJ has been able to gain from the settlement, he responded, “I’m happy not because we achieved what JYJ or we wanted to achieve, but because we might have helped our hoobaes. I think we helped in making the environment better for our hoobaes. Contracts of 13, 10 years have been changed to basic contracts, and even that alone was consolation during our lonely legal battle. It’swhat kept us going.”

On the issue of appearing on variety shows, he said carefully, “If this type of result allows for us to appear on broadcast, then it should have been possible three years ago when we first filed (to become independent).” He added, “I don’t know if it will be possible for us to appear on variety shows through this result. We always dream about it, but I want to ask all you reporters, do you think we can?“

One unfortunate result of the lawsuit was that there will probably never be a 5-membered TVXQ. On that subject, he said, “A lot of time passed, but one unfortunate fact is that we can no longer have activities under the TVXQ name. We wanted to fight against the company’s unfairness, it wasn’t that we wanted to leave TVXQ. It just had to happen. It’s regretful and saddening. I feel sorry to the fans, but TVXQ’s title will remain forever. But realistically, it’s going to be difficult to promote as TVXQ again.”

Credits: Allkpop
Indo Trans+Shared by: TVXQ5INDO

No comments:

Post a Comment