Welcome To TVXQ5 Indonesia...We are 동방신기5's Indonesia Fanbase...Always Keep The Faith...

Thursday, March 15, 2012

[TRANS] 120314 JYJ’s Yoochun, Drama Filming Cancelled Due To The Passing Of His Father…”No Problems With Broadcasting”

Jadwal Syuting Park Yoochun JYJ untuk drama SBS "Rooftop Prince" telah dibatalkan sebagaimana dia sedang berdukacita karena kehilangan ayahnya, yang meninggal dunia pada 14 maret.

Menurut wakil dari drama "Rooftop Prince", yang Yoochun bintangi, Yoochun kembali ke korea pada sore hari.Syuting untuk episode ke 3 dan 4, yang sebenarnya dijadwalkan pada tanggal 15 maret, untuk sementara di batalkan.Mereka mengatakan, "Situasi ini cukup idak menenangkan (untuk Yoochun), dengan kepergian ayahnya.Jadi, ini dianggap tidak mungkin syuting untuk besok sore sesuai rencana,dan jadwal syuting Yoochun telah di batalkan."

Mengikuti itu, wakil tersebut juga berkata bahwa ," Sebagai mana telah direkam sebelumnya di awal, tidak akan ada masalah untuk tayangan perdana pada tanggal 21 maret."

Anggota lainnya dari tim produksi menyatakan, "sebenarnya, Yoochun tidak ada jadwal syuting pada tanggal 14 maret, tetapi jadwal untuk berpartisipasi di syuting untuk episod ke 4 pada tanggal 15 maret. Seharusnya brita mendadak (tentang meninggalnya ayah Yoochun), Jadwal untuk tanggal 15 maret secara total di batalkan, dan syuting Yoochun telah dibatalkan."


Tim produksi lalu menyampaikan "Baru saja, hanya jadwal syuting untuk tanggal 15 maret yang telah dikonfirmasi, tetapi aku pikir ini mungkin bahwa Yoochun tidak akan ikut serta dalam syuting sampai hari pemakaman. Setiap orang di dlam tim produksi ingin menyampaikan belasungkawa kami.”

“Rooftop Prince” akan tayang perdana pada tanggal 21 maret, dan akan selesai dalam 20 episode.

-English Trans-

JYJ’s Park Yoochun’s scheduled filming sessions for SBS’s new drama “Rooftop Prince” have been cancelled as he is grieving the loss of his father, who passed away on 14 March.

According to representatives of the drama “Rooftop Prince”, which Yoochun stars in, Yoochun returned to Korea in the afternoon. The filming for episodes 3 and 4, which were originally scheduled for 15 March, have been temporarily cancelled. They said, “The situation is rather hectic (for Yoochun), with the passing of his father. Thus, it has been deemed not possible for the filming scheduled for tomorrow afternoon to go on as planned, and Yoochun’s filming schedules have been cancelled.”

Following that, representatives also said that, “As there is footage that was taken in advance, there will not be problems for the first broadcast on 21 March.”

Another member of the production team stated, “Originally, Yoochun did not have filming scheduled for 14 March, but was scheduled to participate in filming for the 4th episode on 15 March. Due to the sudden news (of the passing of Yoochun’s father), the schedules for 15 March have been changed totally, and Yoochun’s filming has been cancelled.”

The production team member then went on to say, “Currently, only the filming schedule for 15 March has been confirmed, but I think it is probable that Yoochun will not be able to partake in filming until the day of the funeral mass. Everyone on the production team would like to express our condolences.”

“Rooftop Prince” will be having its first broadcast on 21 March, and will last 20 episodes.

Source: [K Star News]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Indo Trans by TVXQ5INDO

No comments:

Post a Comment