[TRANS] 120316 Tohoshinki’s New Japanese Single, Sells More Than 100,000 Copies In 2 Days

Penjualan dari singel terbaru Tohoshinki melampaui 100,000 copi dalam 2 hari.

Tohoshinki merilis single terbarunya "Still" di Jepang pada tanggal 14 Maret.Sekarang mereka mencatat 84,029 copi dalam penjualan pada hari pertama, dan habis sekitar 25,183 copi pada tanggal 15 maret, membawa mereka kepada total penjualan mencapai 109,212 copi dalam 2 hari.Single mereka telah sukses di Japan’s Oricon single charts.


Tohoshinki, yang mempunyai penampilan yang powerful, menampilkan karisma mereka melalui medium-tempo ballad “Still” di single sekarang.tur seluruh jepang mereka, yang dimulai di Yokohama pada tanggal 18 januari, juga telah mendapatkan antusiame yang baik.di sisi lain, track lain di dalam single ini ,"One more Thing", akan menjadi lagu tema untuk drama Bee TV "Let M", yang menjadi topik perbincangan untuk drama yang dimana Erika Sawajiri akan membuat comebacknya setelah 4 tahun hiatus.

Tohoshinki baru saja menggelar tur berskala besar, yang akan menarik totalnya 550,000 penonton.

-English Trans- 

The sales of Tohoshinki’s new single exceeded 100,000 copies within 2 days.

Tohoshinki released their new single “Still” in Japan on 14 March. This time, they recorded 84,029 copies in sales on the first day, and sold another 25,183 copies on 15 March, bringing their total sales to 109,212 copies within two days. Their single has been very successful on Japan’s Oricon single charts.

Tohoshinki, who are best at powerful performances, showcased their charisma through the medium-tempo ballad “Still” in the single this time. Their nation-wide Japanese tour, which began in Yokohama on 18 January, has also been very well received. In adddition, the other track recorded in this single, “One More Thing”, became the theme song for the Bee TV drama “Let M”, which became a topic of discussion for being the drama through which Erika Sawajiri will be making her comeback in after a 4 year hiatus.

Tohoshinki is currently holding their large-scale tour, which will attract 550,000 audiences in total.

Source: [BaiduTVXQ + Sports Chosun via Nate]
Translated & Shared by dongbangdata.net
Indo Trans by TVXQ5INDO