Shared by: TVXQ5INDO
Saturday, March 31, 2012
[PHOTOS] 120330 TVXQ - L'EAU DE MISSHA Launching Ceremony
Shared by: TVXQ5INDO
[News] 120330 JYJ’s Yoo Chun says, “I feel responsible for The Rooftop Prince”
JYJ Yoo Chun berbicara tentang review favorit pada Rooftop Prince.
Yoo Chun saat ini memainkan peran Pangeran Lee Gak di drama seri SBS TV Rooftop Prince. Karakter lucu nya yang mencoba untuk dunia modern abad ke-21, tetapi juga karakter serius yang sedih tentang kematian istrinya.
Yoo Chun mengatakan, "Ketika saya syuting, saya tidak punya banyak waktu untuk memeriksa respon penonton. Jadi saya biasanya tidak tahu seberapa populer drama. Tapi saya baru mendengar dari agen saya bahwa itu menerima review favorit sekarang, jadi aku merasa benar-benar baik. "
Yoo Chun juga mengatakan, "Saya merasa terbebani karena saya merasa seperti saya harus melakukan yang lebih baik untuk memuaskan pemirsa. Saya berharap saya dapat melakukannya untuk membayar kembali cinta mereka. Lee Gak adalah dalam kesedihan yang mendalam. Saat dia sedang bingung sekarang, saya berharap penonton mengerti Lee Gak dan mendukungnya. "
English Translation
JYJ’s Yoo Chun talked about the favorable reviews on The Rooftop Prince.
Yoo Chun is currently playing the role of prince Lee Gak in SBS TV’s drama series The Rooftop Prince. He’s a funny character who tries to get used to the 21st century’s modern world, but also a serious character who is sad about his wife’s death.
Yoo Chun said, “When I’m shooting, I don’t have much time to check the viewers’ responses. So I usually don’t know how popular the drama is. But I recently heard from my agency that it’s receiving favorable reviews now, so I felt really good.”
Yoo Chun also said, “I feel burdened because I feel like I have to do better to satisfy the viewers. I wish I can do so to repay their love. Lee Gak is in deep sorrow. As he’s being confused now, I hope the viewers understand Lee Gak and support him.”
Indo Trans & shared: TVXQ5 Indonesia
[Trans] Crown Prince Park Yoochun, How Can The Audience Not Fall For Him?
Park YooChun telah menjadi karakter paling populer di "Rooftop Prince," akting realistisnya memberi dia banyak pujian.
Bermain peran utama dari Lee Gak di "Rooftop Prince," dan mendapatkan perhatian pemirsa melalui akting yang sangat baik, ia dan "3 orang anak buahnya" dan proses lucu mereka ketika mencoba untuk beradaptasi dengan masyarakat modern telah menghasilkan peringkat mereka melonjak, membuat mereka menjadi ancaman nyata terhadap MBC.
Salah satu alasan utama untuk kenaikan peringkat adalah Park YooChun, yang telah mengambil giliran yang berbeda dari citra yang serius dalam "Sungkyunkwan Skandal" dan "Miss Ripley", dan berubah menjadi seorang pangeran mahkota kikuk. Ekspresi realistis Park YooChun dan lini lucu membawa tawa kepada pemirsa.
Dan berkat pertunjukan besar aktor dalam "Rooftop Prince," peringkat pemirsa mereka telah melanggar tanda 10%.
Apakah "Rooftop Prince" Park YooChun akhirnya akan dapat mengambil tahta, dan apa yang terjadi di masa depan dari cerita hal-hal yang semua orang melihat ke depan.
(bagian yang tidak relevan dihilangkan)
English Translation
Park Yoochun has become the most popular character in “Rooftop Prince,” his realistic acting awarding him much praise.
Playing the main role of Lee Gak in “Rooftop Prince,” and earning the attention of the viewers through his excellent acting, he and his “3-man consort” and their hilarious process of trying to adapt to the modern society has earned them soaring ratings, making them a real threat to MBC.
One of the key reasons for the rise in ratings is Park Yoochun, who had taken a different turn from the serious image in “SungKyunKwan Scandal” and “Miss Ripley”, and turning into a bumbling crown prince. Park Yoochun’s realistic expressions and funny lines bring laughter to the viewers.
And thanks to the great performances of the actors in “Rooftop Prince,” their viewership ratings have already broken the 10% mark.
Whether “Rooftop Prince” Park Yoochun will eventually be able to take the throne, and the what happens in the future of the story are things that everyone is looking forward to.
(irrelevant portions omitted)
Credits: sharingyoochun.net
Indo Trans & shared: TVXQ5 Indonesia
[Trans] “Rooftop Prince” Forms Queues And Sells Out… From Whipped Cream To Hoodies, All Sold Out
SBS Rabu-Kamis drama "Rooftop Prince" telah diprediksi akan menjadi "Drama yang Terjual Habis"
Sorak-sorai dukungan untuk putra mahkota (Park YooChun) dan 3 orang anak buahnya (Jung Suk Won, Lee Min Ho, Choi Woo Shik) yang melakukan perjalanan 300 tahun ke depan dan tidak dapat beradaptasi dengan kehidupan modern makin keras dan keras. Hal ini terjadi khususnya untuk Park YooChun dan pemimpin perempuan Han Ji Min "Percakapan Soju", yang telah diterima dengan baik dan telah mulai menunjukkan kekuatan "Terjual Habis".
Ditayangkan pada tanggal 22 Maret adalah tempat di mana Han Ji Min menghibur Pangeran Mahkota yang sedang tertekan Park YooChun dengan campuran yang unik dari Soju dan krim kocok, yang menyebabkan popularitas terhadap krim kocok naik pada toko online, bahkan ke titik yang "terjual habis".
Juga, hoodie merah muda yang Han Ji Min kenakan pada waktu itu telah terjual habis juga, sebagai merek fashion NII yang menyatakan, "Setelah "Rooftop Prince" episode 2 disiarkan, "Park Ha (Han Ji Min) whipped cream t-shirt" dan "Rooftop Heart T-shirt" telah menerima banyak permintaan online, dan ada sejumlah besar pesanan berasal dari toko ritel. Dia juga berkata, "Kami sedang mempertimbangkan stock ulang dari merah muda"T-shirt krim kocok Park Ha."
English Translation
The SBS Wednesday-Thursday drama “Rooftop Prince” has been predicted to be the “Sold Out Drama”
The cheers of support for the Crown Prince (Park Yoochun) and his 3-man consort (Jung Suk Won, Lee Min Ho, Choi Woo Shik) who travelled 300 years into the future and are unable to adapt to modern life are getting louder and louder. This is especially so for Park Yoochun and female lead Han Ji Min’s “Soju Conversation”, which has been well received and has started to show “Sold Out” power.
Aired on 22 March was the scene where Han Ji Min comforted the depressed Crown Prince Park Yoochun with the unique mix of soju and whipped cream, which led to thr popularity of whipped cream rising on online stores, even to the point of being “sold out”.
Also, the pink hoodie that Han Ji Min was wearing at that time has been sold out as well, as fashion brand NII’s personnel expressed, “After the “Rooftop Prince” episode 2 was aired, the ‘Park Ha (Han Ji Min) whipped cream t-shirt” and “Rooftop Heart T-Shirt” has recieved a lot of online enquiries, and there have been a massive number of orders coming from the retail stores. He also said, “We are considering a re-stock of the pink “Park Ha Whipped Cream T-Shirt.”
Source : [BaiduTVXQ + Chosun Online]
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Translated & Shared by : dongbangdata.net
Credits: sharingyoochun.net
Indo Trans & shared: TVXQ5 Indonesia
[Vid] ‘I AM.: SMTOWN LIVE WORLD TOUR in Madison Square Garden’ Trailer
credit: cjenmmovie
shared: TVXQ5 Indonesia
[Trans] Park Yoochun “Rooftop Prince”, “Watched It 5 Times Because It Was So Funny”
Park YooChun yang sangat asyik dalam drama "Rooftop Prince", yang dibintanginya.
Park YooChun menyaksikan episode kedua dari SBS Rabu-Kamis drama "Rooftop Prince" 5 kali. Park YooChun memamerkan akting komikal lewat perannya sebagai putra mahkota, Lee Gak, yang melalui perjalanan waktu dari dinasti Joseon ke modern.
Seorang wakil dari agensi manajemen Park YooChun mengungkapkan bahwa Park YooChun menyaksikan episode pertama beberapa kali, dan menonton episode kedua 5 kali. Dia tidak hanya mendownload ke komputer rumah, ia juga menonton itu di dalam mobil sambil bergerak.
Menanggapi hal ini, Park YooChun berkata, "Saya mulai berakting lucu dari episode kedua dan seterusnya untuk menambahkan humor, jadi saya meninjau untuk menggunakannya sebagai patokan untuk episode yang akan datang. Tentu saja, episode kedua sangat menarik, itu membuat saya tertawa tak peduli berapa kali aku menontonnya. "
Dia kemudian melanjutkan untuk mengungkapkan kepuasannya (dengan tim), "Selama syuting, kita hanya membuat film itu dengan kemampuan terbaik kami tanpa mengetahui bagaimana rekaman itu benar-benar akan terlihat seperti. Sebagian besar kredit harus diberikan kepada tim produksi untuk kemampuan mereka membuat episode ditayangkan begitu lucu. Para pemeran lainnya juga sangat menarik. Saya percaya pada tim produksi juga."
English Translation
Park Yoochun is deeply engrossed in the drama “Rooftop Prince”, which he stars in.
Park Yoochun watched the second episode of the SBS Wednesday-Thursday drama “Rooftop Prince” 5 times. Park Yoochun showcased his comical acting through his role as a crown prince, Lee Gak, who traveled through time from the Joseon dynasty to the modern day.
A representative from Park Yoochun’s management agency revealed that Park Yoochun watched the first episode a few times, and watched the second episode 5 times. He not only downloaded it onto his home computer, he also watches it in the car while moving around.
In response to this, Park Yoochun said, “I began acting comically from the second episode onwards to add humour, so I am reviewing it to use it as a benchmark for the episodes to come. Of course, the second episode was very interesting, it makes me laugh no matter how many times I watch it.”
He then went on to express his satisfaction (with the team), “During filming, we just film it to our best abilities without knowing how the footage will actually look like. Much of the credit should be given to the production team for their abilities to make the broadcasted episodes so hilarious. The other cast members are also very interesting. I have faith in the production team as well.”
Credits: sharingyoochun.net
Indo Trans & shared : TVXQ5 Indonesia
Subscribe to:
Posts (Atom)