Grup TVXQ menduduki puncak tangga lagu untuk penjualan album di kuartal pertama tahun 2011.
Upacara penghargaan untuk ’1st Gaon Chart K-Pop Awards’ diadakan pada tanggal 22 di Hannam-dong Blue Square dengan Tae Yeon dari Girls Generation dan Hoon Joo Young sebagai MC.
Pada malam ini, penghargaan diberikan untuk chart topping lagu setiap bulan dan album setiap tiga bulan. TVXQ mengalahkan pesaing mereka dengan keluar di posisi atas selama kuartal pertama tahun 2011 dengan album mereka 'Why? (Keep Your Head Down) ', yang terjual sebanyak 235.669 eksemplar.
TVXQ, yang tidak dapat menghadiri upacara penghargaan karena jadwal luar negeri, memberikan pidato penerimaan mereka melalui video dan berkata, "Terima kasih banyak. Kami akan terus bekerja keras dan menyapa Anda dengan musik dan pertunjukan. "
Sementara itu, Chart Gaon K-pop Awards, upacara penghargaan yang diselenggarakan merupakan yang pertama tahun ini, memilih pemenang yang semata-mata didasarkan pada musik digital dan penjualan album dari semua lagu yang dirilis tahun lalu.
Upacara penghargaan disiarkan langsung dari pukul 07:00 pada tanggal 22 pada saluran kabel KBS DRAMA dan KBS JOY, serta situs portal Daum.
Upacara penghargaan untuk ’1st Gaon Chart K-Pop Awards’ diadakan pada tanggal 22 di Hannam-dong Blue Square dengan Tae Yeon dari Girls Generation dan Hoon Joo Young sebagai MC.
Pada malam ini, penghargaan diberikan untuk chart topping lagu setiap bulan dan album setiap tiga bulan. TVXQ mengalahkan pesaing mereka dengan keluar di posisi atas selama kuartal pertama tahun 2011 dengan album mereka 'Why? (Keep Your Head Down) ', yang terjual sebanyak 235.669 eksemplar.
TVXQ, yang tidak dapat menghadiri upacara penghargaan karena jadwal luar negeri, memberikan pidato penerimaan mereka melalui video dan berkata, "Terima kasih banyak. Kami akan terus bekerja keras dan menyapa Anda dengan musik dan pertunjukan. "
Sementara itu, Chart Gaon K-pop Awards, upacara penghargaan yang diselenggarakan merupakan yang pertama tahun ini, memilih pemenang yang semata-mata didasarkan pada musik digital dan penjualan album dari semua lagu yang dirilis tahun lalu.
Upacara penghargaan disiarkan langsung dari pukul 07:00 pada tanggal 22 pada saluran kabel KBS DRAMA dan KBS JOY, serta situs portal Daum.
English Translation
Group TVXQ topped the charts for album sales in the first quarter of 2011.
The awards ceremony for the ’1st Gaon Chart K-Pop Awards’ was held on the 22nd at the Hannam-dong Blue Square with Girls’ Generation’s Tae Yeon and Joo Young Hoon as the MCs.
On this night, awards were given to chart-topping songs on a monthly basis and albums on a quarterly basis. TVXQ beat their competitors to come out on top during the first quarter of 2011 with their album ‘Why? (Keep Your Head Down)’, which sold a total of 235,669 copies.
TVXQ, who were unable to attend the awards ceremony due to an overseas schedule, gave their acceptance speech through a video and said, “Thank you so much. We’ll continue to work hard and greet you with great music and performances.”
Meanwhile, the Gaon Chart K-pop Awards, which held its first awards ceremony this year, chose its winners solely based on the digital music and album sales of all songs that were released last year.
The awards ceremony was aired live from 7p.m. on the 22nd on cable channels KBS DRAMA and KBS JOY, as well as the portal site DAUM.
Source:
[tv daily]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Credits: sharingyoochun.net
Indo Trans: TVXQ5 Indonesia
No comments:
Post a Comment