[NEWS] 120530 ‘Time Slip Dr. Jin’s Kim Eung Soo Thinks of Kim Jae Joong Like a Real Son

Aktor Kim Eun Soo menyatakan efek seperti ayah dari Kim Jaejoong JYJ.

Pada 30 mei ditayangkan di MBC Good Day the Morning show mengunjungi lokasi dari SBS’ Time Slip Dr. Jin. Selama sekmen, wawancara aktor Kim Eung Soo yang bermain sebagai perdana mentri yang jahat Kim Byung Hee, ayah dari Kim Jaejoong Kim Kyung Tak.

Salah satu kertas Kim Eung Soo yang di bawa terdapat stiker yang bertulisan 'Aku mendukung Kyung Tak'.

Ketika ditanya tentang stiker, Kim Eung Soo merespon,"Karena Jaejoong berperan menjadi anakku.Walaupun dia terlahir dengan perjodohan, [Karakternya] mempunyai darahku jadi aku menyayangi nya."

Kim Eung Soo juga membagikan kesamaan antara Kim Jaejoong dan dia berkata,"Ketika aku melihat Jaejoong di hari pertama syuting ku melihat banyak kesamaan di dalam dirinya dan aku.Itu sangat aneh.Ketika dia sebagai penyanyi, aku tidak tau tetapi melihatnya si lokasi aku melihat kesamaan.Walaupun direktor mengharapkan jika kami ayah dan anak.Jaejoong berkata aku seperti ayah baginya.Kami bekerja berama dengan baik.

-English Trans-



Actor Kim Eung Soo has revealed his father-like affections for JYJ’s Kim Jae Joong.

On the May 30 broadcast of MBC’s A Good Day the morning show visited the set of SBS’ Time Slip Dr. Jin. During the segment, the show interviewed actor Kim Eung Soo who plays vice premier Kim Byung Hee, father of Kim Jae Joong’s Kim Gyung Tak.

One of the papers Kim Eung Soo was carrying had a sticker on it which read, ‘I support Gyung Tak’.

When asked about the sticker, Kim Eung Soo responded, “Because Jae Joong appears as my son. Though he’s born out of wedlock, [his character] has my blood so I look fondly on him.”

Kim Eung Soo also shared on the similarities between Kim Jae Joong and him saying, “When I saw Jae Joong in the first filming I saw many similarities in him with me. It was strange. When he was a singer, I didn’t know but seeing him on set I saw the similarities. Even the director wondered if we were father and son. Jae Joong said I was like a father to him as well. We are working well together.”

Time Slip Dr. Jin airs every Saturday and Sunday night.

Credits: enewsworld
Indo trans+Shared by: TVXQ5INDO